cazamariposas

Dictionary
Examples

Artículos para la pesca con caña, cazamariposas, redes similares	Line fishing tackle, fish landing nets, butterfly and similar nets
Era Stapleton, con su cazamariposas.	It was Stapleton with his butterfly-net.
Cuando sus manos no bailan sobre el teclado, empuñan un cazamariposas en algún valle recóndito.	When your hands do not dance on the keyboard, wielding a butterfly net in some hidden valley.
Te aseguro, que cuando empieza a hablar así, me hace querer destrozar el cazamariposas.	I swear, when he starts talking like that, it makes me want to bust out the butterfly net.
Te aseguro, que cuando empieza a hablar así, me hace querer destrozar el cazamariposas.	I swear, when he starts talking like that, It makes me want to bust out the butterfly net.
Artículos para la pesca con caña, n.c.o.p.; salabardos, cazamariposas y redes simil.; señuelos y artículos de caza simil. (exc. reclamos de cualquier clase y pájaros disecados)	Line fishing tackle n.e.s; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoys and similar hunting or shooting requisites (excl. decoy calls of all kinds and stuffed birds of heading 9705)
Cañas de pescar, anzuelos y demás artículos para la pesca con caña; salabardos, cazamariposas y redes similares; señuelos (excepto los de las partidas 9208 o 9705) y artículos de caza similares	Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy ‘birds’ (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting requisites
Mientras me acercaba al refugio, caminando con tantas precauciones como pudiese hacerlo Stapleton cuando, con el cazamariposas en ristre, se aproximara a un lepidóptero inmóvil, comprobé que aquel lugar se había utilizado sin duda alguna como habitación.	As I approached the hut, walking as warily as Stapleton would do when with poised net he drew near the settled butterfly, I satisfied myself that the place had indeed been used as a habitation.
Stapleton, que corría velozmente hacia ellos con el absurdo cazamariposas a la espalda, era la causa de la interrupción.	Next moment I saw them spring apart and turn hurriedly round. Stapleton was the cause of the interruption.