- Examples
Usar este marfil va a disminuir la caza furtiva de elefantes. | Using this ivory will decrease the poaching of elephants. |
Detener la caza furtiva y el asesinato de raros rinocerontes por sus presuntos cuernos medicinales. | Stop the poaching and murdering of rare rhinos for their alleged medicinal horns. |
Muy bien, por lo que la caza furtiva. | All right, so the poached. |
Los niveles de caza furtiva siguen siendo alarmantemente altos: más de 20.000 elefantes. | Poaching levels remain alarmingly high at over 20,000. |
Revisa si hay denuncias de caza furtiva en los últimos dos días. | Check to see if there are any reports of poaching in the last couple of days. |
También hubo una inmensa cantidad de caza furtiva. Posiblemente la misma cantidad. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
La causa de su extinción inminente es la caza furtiva ilegal de los tigres en India. | The cause of their looming extinction is the illegal poaching of tigers in India. |
Luego está la caza furtiva. | Then there's the poaching. |
No necesito la caza furtiva. | I don't need to poach. |
Máquina de escribir textos © Detener la caza furtiva y el asesinato de raros rinocerontes por sus presuntos cuernos medicinales. | Typewriter texts © Stop the poaching and murdering of rare rhinos for their alleged medicinal horns. |
La tendencia general en los niveles de caza furtiva entre 2002 y 2013 se muestra en el gráfico a continuación. | The overall trend in poaching levels between 2002 and 2013 is shown in the graph below. |
La sentencia de Berry es el último evento en uno de los casos de caza furtiva más grandes del estado. | Berry's sentencing is the latest event in one of the state's largest poaching cases. |
Ahora se reconoce ampliamente como uno de los mamíferos objeto de mayor caza furtiva y tráfico en el mundo. | They are now widely recognized as one of the most poached and trafficked mammals in the world. |
Este tema cubre: contrabando, tráfico de seres humanos, marfil, caza furtiva, carne de los animales y ejercicios. | This topic will cover: Smuggling, Human trafficking, Ivory, Poaching, Animal meat and Exercises. |
Ya intentó la contratar (caza furtiva) administrador de la comunidad de Canonical de Ubuntu (este, con coraje que saludamos se negó). | It already tried hiring (poaching) Canonical's community manager for Ubuntu (he declined). |
En muchos países practican la caza furtiva de elefantes, esto lo hacen para elaborar bisutería o adornos para el hogar. | In many countries they practice the poaching of elephants, this they do to make jewelry or ornaments for the home. |
Después de años de caza furtiva y poco mantenimiento, los 19 parques nacionales y reservas del país han sido excelentemente rehabilitados. | After years of poaching and poor maintenance, the country's 19 national parks and reserves have been well rehabilitated. |
Esta tendencia corre peligro debido al gran aumento de la demanda y al consiguiente incremento de los niveles de caza furtiva. | This trend is being jeopardized by the upsurge in demand and consequent increase in poaching levels. |
Asimismo, se observó un aumento significativo en los niveles de caza furtiva en Ruaha-Rungwa, República Unida de Tanzania y en Chewore, Zimbabwe. | Significant increased poaching levels were also found in Ruaha-Rungwa, United Republic of Tanzania and Chewore, Zimbabwe. |
Lo anterior se complementa con una rígida imposición de las leyes para evitar la caza furtiva que diezma las poblaciones de tigres. | This is complemented by strong law enforcement to prevent poaching which by itself can decimate tiger populations. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
