- Examples
Mediante este enfoque y otros similares, la reducción del estigma y la discriminación es una iniciativa promovida desde la gerencia, participativa y más efi caz [44]. | Using these and similar approaches, stigma and discrimination-reduction is manager-led, participatory, and more effective [44]. |
No tengo dudas de que será un presidente muy efi caz, uno que estará muy al tanto de las inquietudes del personal y de la facultad. | I have no doubt he will be a very effective president, one who is very much attuned to the concerns of the staff and faculty. |
Es decir, el desarrollo empresarial –en el más estricto sentido de la sostenibilidad– se basa en las reglas de una comunicación efi caz y unas relaciones interpersonales duraderas. | That means, the company's development–totally in accordance with the principle of sustainability–is based on an good communication and long-term interpersonal relationships. |
La Lista Roja de la UICN de Especies AmenazadasTM ha demostrado ser un instrumento efi caz para crear conciencia, para ¿Está de acuerdo con lo que se dice? | The IUCN Red List of Threatened SpeciesTM has proven to be an effective instrument to raise awareness, to adapt policies and legislation. |
A nivel local, los alcaldes de los 36.000 municipios son responsables del servicio de agua potable y de saneamiento y ponen en marcha un gobierno efi caz y transparente de estos servicios. | At local level, the mayors of 36,000 municipal areas are responsible for drinking water and sanitation services; they implement effi cient and transparent governance of these services. |
Si su médico considera que la terapia propuesta será menos efi caz si se demora, la decisión se tomará en siete (7) días a partir de haber recibido la solicitud de una revisión acelerada (rápida). | If your doctor thinks that the proposed therapy will be less eff ective if delayed, the decision will be made within seven (7) days of the request for an expedited (or quick) review. |
Visto desde la óptica de un donante extranjero que colabora en un país en desarrollo como Macedonia, los proyectos educativos constituyen una herramienta efi caz para instruir a los ciudadanos con miras a definir y acrecentar su conciencia de la realidad. | Seen through the lenses of a foreign donor present in a developing country such as Macedonia, educational projects are a good tool to educate the citizens in order to shape and increase their awareness. |
Decididamente hasta el momento hay pocas señales de haber logrado la participación efi caz de una plataforma más amplia de agricultores, gestores del agua, políticos y agencias de desarrollo, que son los principales interesados direc- tos en el continuo debate sobre la gestión del agua. | Crucially there are few signs that the wider constituency of farmers, water managers, politicians and development agencies - key stakeholders in the grow- ing debate on water management - have been engaged effectively so far. |
Los documentos CAZ son Archivos varios asociados con Computer Associates Archive (CA). | CAZ files are Uncommon Files primarily associated with Computer Associates Archive (CA). |
Hip Hop pionero Grandmaster Caz hace una aparición en Bobby Ray's más reciente. | Hip Hop pioneer Grandmaster Caz makes an appearance on Bobby Ray's most recent. |
La verdad es que no sé si quiero salir con Caz. | Truth is... I'm not sure I want to go out with Caz. |
Es posible que otros tipos adicionales de archivo también usen la extensión CAZ. | Additional types of files may also be using the CAZ file extension. |
Caz, no era una niña. | Caz, she wasn't a child. |
Tienes a Caz en la línea. | You get caz on the line. |
¿Qué es la extensión de archivo CAZ? | What is File Extension CAZ? |
Caz, estoy ocupada, así que seré rápida. | Caz, I'm kind of busy, so let's play this in fast-forward. |
¿Cuándo van a ir por Caz? | When are you moving on Caz? |
¿Segura que es Caz? | Are you sure it's Caz? |
Tienes que hacerlo, Caz. | You gotta do it, caz. |
Perdón, Caz, no quería lastimarte. | I'm sorry, Caz. I never meant to hurt you. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
