cayería

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Villa Clara tiene como regalo de la naturaleza su cayería norte.	Villa Clara with its northern keys.
Un pedraplén de aproximadamente 50 kilómetros une toda la cayería Jardines del Rey con la provincial Villa Clara.	A causeway of approximately 50 kilometers unites all the cays of Jardines del Rey with the provincial Villa Clara.
El país cuenta hoy con unas 60.000 habitaciones dedicadas al turismo, tras abrir en 2015 nuevos hoteles en la cayería norte.	The country today has some 60,000 rooms for tourism after in 2015 new hotels were opened in the northern cays.
Nacieron en lugares distantes: uno en las selvas de la amazonía venezolana y el otro, por la cayería norte de Camagüey.	They were born in distant places: one in the forests of the Venezuelan Amazon and the other, in the north cays of Camagüey.
En el Caribe, especialmente en Cuba, las principales amenazas aparecen relacionadas con el desarrollo del turismo en las zonas costeras fundamentalmente en zonas de cayería.	In the Caribbean, especially in Cuba, principal threats are related to tourism development in coastal areas, primarily around cays.
En el propio entorno de la cayería, es posible encontrar otras propuestas para los amantes del turismo de naturaleza, la cultura y la arqueología.	In the surrounding environment of the string of keys, it's possible to find activities for nature lovers, culture vultures and archeology fans.
Trabajó como chef especializado en mariscos en el hotel Meliá de la cayería norte de Villa Clara cobrando el equivalente a 25 dólares al mes.	In his homeland, he worked as a chef at a Meliá hotel in the keys north of Villa Clara, earning about $25 per month.
Trabajó como chef especializado en mariscos en el hotel Meliá de la cayería norte de Villa Clara cobrando el equivalente a 25 dólares al mes.	He worked as a chef specializing in seafood at the Meliá hotel in the cays north of Villa Clara, earning the equivalent of $25 US a month.
El hotel Cayo Levisa se sitúa en la cayería al norte de la occidental provincia de Pinar del Río, formando parte del archipiélago de Los Colorados.	Hotel Cayo Levisa is located on, and named after Cayo Levisa, a small paradisiacal island off the north coast of Pinar del Río.
Situado en la costa norte de Cuba, formando parte de la fenomenal cayería conocida como Jardines del Rey, Cayo Guillermo es una fantástica combinación de playas de finas arenas blancas, acariciadas por tranquilas aguas cristalinas.	Located off Cuba's northern coast in the phenomenal cluster of keys known as Jardines del Rey, Cayo Guillermo is a fantastic combination of fine, white sand beaches caressed by crystal-clear and tranquil waters.
El Director General de Desarrollo e Inversiones de ese organismo, José Reinaldo Daniel Alonso, informó que el desarrollo se centra en La Habana, Varadero, Trinidad, Holguín y la cayería norte del archipiélago cubano. Los aeropuertos también entran entre las prioridades inversionistas.	That ministry's general director of development and investments, José Reinaldo Daniel Alonso, reported that the development is centred in Havana, Varadero, Trinidad, Holguín and the group of cays to the north of the Cuban archipelago.
El viceministro informó a la prensa que el gobierno cubano también ha seleccionado a los aeropuertos de Varadero, de Santa Clara, los de la cayería norte y de Holguín para negociar acuerdos similares en el futuro, como parte de la estrategia de inversiones extranjeras de Cuba.	The deputy minister told the press that as part of the island's foreign investment strategy the Cuban government has also chosen the airports of Varadero, Santa Clara, the cays to the island's north and Holguín to negotiate similar agreements in the future.
La casa es accesible fácilmente desde la Cayería Norte del centro de Cuba, a solo 45 minutos de ese paraíso terrenal.	The house is easily accessible from the Cayería Norte in central Cuba, just 45 minutes from that paradise on earth.
La casa es accesible fácilmente desde la Cayería Norte del centro de Cuba, a solo 45 minutos de ese paraíso terrenal.	The house is easily accessible from the Cayería Norte in the center of Cuba, just 45 minutes from that earthly paradise.
Precisamente en la parte septentrional se localiza el grueso de la planta hotelera nacional, incluidos los polos turísticos más importantes como Guardalavaca, la cayería de Jardines del Rey, Varadero y La Habana, y todos sufrieron afectaciones.	The major part of the national hotel plant, including the most important tourist destinations like Guardalavaca, the group of keys of Jardinesdel Rey, Varadero and Havana are precisely located on the northern part of the island and all of them suffered damages.
Situación: En la cayeria norte de la provincia de Ciego de Avila, a una hora de vuelo desde Ciudad de la Habana y 40 minutos desde Varadero.	Location:In the coast of Ciego de vila, an hour distance flying from La Habana and 40 minutes from Varadero.