cave painting

Translator
Examples

According to the cave painting, this is the place.	Según la pintura de la cueva, este es el lugar.
According to the cave painting, this is the place.	Según la pintura de la cueva, éste es el lugar.
All right, look. We know the cave painting is a map.	Muy bien, sabemos que el dibujo de la cueva es un mapa.
What does the cave painting mean?	¿Qué significa la pintura de la cueva?
It's the symbol from the cave painting.	El símbolo de la cueva.
For, you see, the cave painting is not only an invitation, it is also a map.	Verás, la pintura de la cueva no solo es una invitación sino también un mapa.
When it comes to dance itself, the first purpose was for the service of ritual, which can be seen in the cave painting of Egyptian funerals where women danced to express the grief of the mourners (History of Dance).	Con respecto a la historia de baile, el primer objetivo era para un servicio ritual, lo cual se puede ver en el tumbo de Egipto donde las mujeres bailaban para mostrar el dolor de los muertos (Historia del baile).
We can observe the way in which many of our ancestors used to express themselves with cave painting; or like language which doctor Castañeda indicated to be so important in evolution and in the progress of the societies and human beings.	Vemos cómo se expresaban muchos de nuestros antepasados en las cuevas con pinturas rupestres; como el lenguaje que señalaba el doctor Castañeda fue tan importante en la evolución y en los avances de las sociedades y de los seres humanos.
Cave painting art in Cañada de la Cruz.	Arte rupestre en Cañada de la Cruz.
Cave painting archaeological site.	Yacimiento rupestre.
One of the more famous cave painting sites was discovered in France.	Uno de los lugares con pinturas rupestres más famosos fue descubierto en Francia.
These cave painting are very complicated and look almost like a modern design.	Éstos excavan la pintura son muy complicados y parecer casi un diseño moderno.
For many, this is the Sistine Chapel of cave painting.	Para muchos la 'Capilla Sixtina' del arte rupestre.
There's a cave painting in France of one of my ancestors doing this:	Hay una pintura rupestre en Francia de uno de mis ancestros haciendo así.
There is even one cave painting depicting people swimming.	Hay incluso una pintura de cuevas que representa la natación de la gente.
It is for this reason that many compare Street Art to cave painting.	Es por esta razón que muchos comparan el Arte Callejero con las pinturas rupestres.
Surrounded by ancestral homes, it still preserves a fairly important cave painting legacy.	Rodeada por casas solariegas, mantiene aún intacto un importante legado de arte rupestre.
The second part contains information and images from the main cave painting sites in Castilla La-Mancha.	La segunda parte contiene información e imágenes de los principales yacimientos de pinturas rupestres en Castilla-La Mancha.
And to Eduardo Villegas Murillo: for the graphic demonstrations of the of cave painting in the area.	Y a Eduardo Villegas Murillo por las gráficas demostraciones del arte rupestre de la zona.
This latter one invented the bow and arrow and was a great cave painting artist.	Este último inventó el arco y la flecha y fue un artista genial en la pintura rupestre.