cautivar

to captivate

Ella quiere cautivar a la audiencia con su encanto teenish.	She wants to enthral the audience with her teenish charm.
Déjate cautivar por el encanto de nuestras habitaciones.	Let yourself be captivated by the charm of our rooms.
El papel es fácil de moldear, cambiar, ocultar y cautivar con.	Paper is easy to mould, change, conceal and mesmerize with.
El Popular de Sonic está aquí para cautivar con su paseo.	The Popular Sonic is here to enthrall you with his ride.
¿Te gustaría cautivar a tus invitados en la próxima barbacoa?	Would you like to enthrall your guests at the next barbecue?
Sin duda, ha conseguido cautivar todas las miradas al puroestilo Chanel.	Undoubtedly, it has managed to captivate all eyes pureChanel style.
¡Déjese cautivar por el romanticismo de este lugar mágico!	Let yourself be soothed by the romanticism of this magic place!
Jugar juntos en un juego que puede cautivar durante horas, siempre jugando.	Play together in a game that can captivate for hours, always gambling.
Creadores llegar a diferentes situaciones para cautivar juego.	Creators come up with different situations to captivate playing game.
En esta isla, hasta el cielo es capaz de cautivar al viajero.	On this island, even the sky is capable of hypnotizing visitors.
Alcanzar nuevos segmentos del mercado y cautivar nuevos clientes.	Reach new market segments and captivate new customers.
Porque ha de cautivar su Espíritu y no su belleza material.	Because he has to cultivate their Spirit and not their material beauty.
El juego no puede cautivar durante un día.	The game can captivate not for one day.
No podías ir a cautivar a cualquier hombre de la tierra.	You couldn't just go and beguile any man on this earth.
Le pedí que me diera palabras para cautivar al Capitán John.	I asked her to give me words to charm Captain John.
Déjate cautivar por nuestros servicios y tratamientos de belleza.	Be delighted by our services and beauty treatments.
Han sido sumergido entro los helechos para cautivar al receptor completamente.	They have further been immersed amongst ferns to captivate the recipient completely.
Encuentre aplicaciones para cautivar e inspirar a los estudiantes.	Find apps to engage and inspire students.
Déjate cautivar por esta región rica en patrimonio y su gastronomía: Quercy-Périgord.	Let yourself be captivated by this region rich in heritage and its gastronomy: Quercy-Périgord.
Líderes carismáticos e inspiradores, capaces de cautivar a quienes los escuchan.	Charismatic and inspiring leaders, able to mesmerize their listeners.