cautelosamente

cautiously

Quizás cautelosamente sentimos la espina, pero solo en nuestra mente.	Perhaps we gingerly feel the thorn, but only in our mind.
Líderes ambientales estaban encantados con Estenoz y cautelosamente optimista sobre Buermann.	Environmental leaders were thrilled with Estenoz and cautiously optimistic about Buermann.
¿Qué son algunas cosas que se deben hacer cautelosamente?	What are some things that should be done cautiously?
Todavía estoy un poco escéptico, pero se podría decir cautelosamente optimista.	I'm still somewhat skeptical, but you might say cautiously optimistic.
Los hámsteres son criaturas tímidas, que tienen que actuar cautelosamente.	Hamsters are shy creatures, they have to proceed cautiously.
El camino era angosto entonces tenía que moverme cautelosamente.	The path was narrow so I had to move cautiously.
El Sr. Porter dijo que él va cautelosamente optimista.	Mr. Porter said he will go there cautiously optimistic.
Hoy soy cautelosamente optimista por primera vez en 56 años.	Today, I am cautiously optimistic for the first time in 56 years.
Al principio, caminó cautelosamente, incapaz de comprender lo que pasaba.	At first, he walked gingerly, unable to comprehend what was happening.
A su izquierda, su prima Shiriko iba igual de cautelosamente.	To his left, his cousin Shiriko was likewise cautious.
Los expertos son cautelosamente optimistas acerca de este procedimiento.	Experts are cautiously optimistic about this procedure.
Muy cautelosamente e inteligentemente tenemos que avanzar en la vida espiritual.	Very cautiously and intelligently we have to make progress in spiritual life.
Giró su nagamaki con ambas manos y miró cautelosamente al techo.	He spun his nagamaki in both hands and looked cautiously at the ceiling.
Siguió adelante, vigilando cautelosamente desde la distancia al ejército León.	He pressed on, watching the Lion army cautiously from a distance.
Xena y Gabrielle caminan cautelosamente hacia el vestíbulo, atentas a los guardias.	Xena and Gabrielle walk cautiously down the hallway, listening for guards.
Luego la Inmaculada retrocedió cautelosamente y desapareció en la luz.	Then the Immaculate One gently retreated and disappeared into the light.
Comenzando la segunda mitad del año, seguimos siendo cautelosamente optimistas.	As we begin the second half, we remain cautiously optimistic.
La mayoría de los gobiernos, sin embargo, están moviendo cautelosamente.	Most governments, however, are moving cautiously.
La terapia de genes en humanos debe ser seriamente y cautelosamente evaluada.	Human gene therapy must be seriously and cautiously evaluated.
Maela caminó cautelosamente y con seguridad hacia el grupo.	Maela walked slowly and confidently toward the party.