causar

Actividad de Arambhiki: Cuando alguien comienza actividades que causarían lesión.	Arambhiki activity: When someone begins activities which would cause injury.
Actividad de Arambhiki: Cuando alguien comienza las actividades que causarían lesión.	Arambhiki activity: When someone begins activities which would cause injury.
Si se construye, los edificios causarían desalojos de residentes y negocios.	If constructed, the buildings would displace existing residents and businesses.
Muchos nombres causarían grandes problemas si fuesen tomados literalmente.	Many names would cause great problems if taken literally.
Dos, porque dos causarían más destrucción que uno.	Two, because two caused more destruction than one.
Dos acontecimientos inusuales ocurrieron que causarían eventual este actual proyecto.	Two unusual events took place that would eventually bring about this present project.
Los aerosoles o vapores del procesamiento a temperaturas elevadas causarían una irritación respiratoria.	Aerosols or vapors from processing at elevated temperatures would cause respiratory irritation.
¿Qué puntuaciones de CLASS® causarían que un concesionario fuera obligado a competir?	What CLASS® scores cause a grantee to be required to compete?
Por tanto, estas importaciones no causarían ningún perjuicio a la industria de la Comunidad.	Therefore, these imports would not cause any injury to Community industry.
No existen otras medidas que causarían menos injerencia en la esfera privada.	There are no alternative measures that would be less intrusive.
Las réplicas causarían incluso mayores daños y retrasarían a los servicios de emergencias.	Aftershocks caused even more damage and delayed first responders.
Esos padres ignorantes de la humanidad no tenían ninguna idea cuánto que sufre causarían.	Those ignorant parents of humanity had no idea how much suffering they would cause.
Lo que nadie anticipó fue el daño que causarían estas inundaciones.	However, no one anticipated the extent of damage that the floods would cause.
Muchos se opondrían a esas medidas, no cumplirían su trabajo y causarían problemas.	Many would resist these measures, refuse to carry out assignments, and cause trouble.
Esos padres ignorantes de la humanidad no tenía idea de cuánto sufrimiento que posteriormente causarían.	Those ignorant parents of humanity had no idea how much suffering they would later cause.
Los obispos deben juzgar si los decretos romanos serían útiles o causarían tumultos.	Bishops must judge whether Roman decrees will be useful or will lead to tumult.
Todas estas situaciones causarían los mismos problemas de pérdida de archivos con su disco duro fantasma.	All these situations would cause same file loss problems with your ghosted hard drive.
Si no se adoptaran medidas se incurriría en costos inmensos y se causarían nuevos conflictos mundiales.	Not to take action would incur immense costs and cause new global conflicts.
En efecto, crearon nuevos enemigos poderosos y establecieron las condiciones que causarían eventualmente su derrota.	In effect, they created new, powerful enemies and set up the conditions that would eventually cause their defeat.
¿Qué otras razones crees que causarían que tu estrategia en Redes Sociales fallé?	What are other reasons that would cause a social media plan to fail?