causar

to cause

Si no tratas a mi hijo bien, causaré problemas.	If you don't treat my son right, I'll cause trouble.
Y si pierdo, no causaré más problemas.	And if I lose, I won't be any more trouble.
Si me quedo más tiempo, te causaré problemas.	If I stay any longer, you will be inconvenienced.
Estaré en la escuela y no causaré problemas.	I'll stay in school and I won't cause trouble.
Ahora estoy en peligro, y causaré problemas a mi companero.	I'd be in danger, and I'd cause trouble for my CO.
Y si pierdo, no causaré más problemas.	And if I lose, I won't be any more trouble-
No causaré problemas, me gustaría conservar mi trabajo.	I won't cause any trouble, and I'd like to keep my job.
No le causaré más problemas, lo juro.	I will not cause him any more problems, I swear it.
No causaré ningún problema por él.	I won't cause any trouble for him.
Prometo que no causaré ningún problema ahí abajo.	I promise I won't cause any problems there.
Vamos a ver. Si usted no coopera, le causaré problemas todos los días.	If you don't play along, I'll cause trouble every day.
No le causaré problemas, lo prometo.	I won't cause you any trouble, I promise.
¡Clamadme y YO causaré vuestros enemigos que corran en 7 distintas direcciones!	Call on ME and I will cause your enemies to run in 7 different directions!
¿Tú crees que les causaré problemas estando adentro?	You don't think that I can cause you trouble once we're inside?
No le causaré más problemas.	You won't have any more trouble with me.
No, no causaré ningún problema.	No, I won't cause any trouble.
Capitán, no le causaré problemas.	Captain, you won't have any trouble with me.
Es lo único que quiero, no causaré ningún problema.	That's all I want. I won't cause any trouble, just take me back.
¡Clamen a MI y YO causaré sus enemigos que corran en 7 distintas direcciones!	Call on ME and I will cause your enemies to run in 7 different directions!
Prometo que no causaré problemas.	I promise you I won't be any trouble to you.