causal relationship

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Each circle is an indicator and the arrows represent a causal relationship between them.	En cada círculo se encuentra un indicador y están relacionados entre ellos con flechas que definen la causalidad entre ellos.
In the Universe there is a causal relationship between phenomena.	En el Universo existe una relación causa-efecto entre fenómenos.
A causal relationship cannot be excluded (see section 4.8).	No se puede descartar una relación causal (ver sección 4.8).
However, a causal relationship with repaglinide has not been established.	Sin embargo, no se ha establecido la relación causal con repaglinida.
The causal relationship to the vaccine has not been established.	No se ha establecido la relación causal con la vacuna.
However, no specific causal relationship has been shown.	Sin embargo, no se ha demostrado ninguna relación causal específica.
There appears to be a causal relationship with the whales.	Parecen tener una relación causa-efecto con las ballenas.
A causal relationship to Zavesca has not been established.	No se ha establecido una relación causal con Zavesca.
Now what's the causal relationship, if anything, between these phenotypes?	Ahora, ¿cuál es la relación causal, en todo caso, entre estos fenotipos?
No causal relationship with enzyme replacement therapy has been established.	No se ha establecido relación causal con la terapia de sustitución enzimática.
Offended? - Neigh Uri. - You see a causal relationship?	Ofendido? - Neigh Uri. - Usted ve una relación causal?
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?	¿Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
A causal relationship to somatropin therapy is unlikely.	Una relación causal con el tratamiento con somatropina parece poco probable.
Remember, this coefficient does not necessarily prove a causal relationship between the variables.	Recuérdese que este coeficiente no prueba necesariamente una relación causal entre las variables.
Information to determine the causal relationship between the imports and the alleged injury.	Información para determinar la relación causal entre las importaciones y el perjuicio aludido.
However, a causal relationship to the use of Firazyr cannot be excluded.	Sin embargo, no se puede descartar una relación causal con el uso de Firazyr.
However, a causal relationship with treatment with NeoRecormon could not be established.	Sin embargo, no se pudo establecer una relación causal con el tratamiento con NeoRecormon.
It is not a causal relationship.	No es una relación causal.
There is evidence to suggest a causal relationship between occupational exposure and development of COPD.	Existe evidencia para inferir una relación causal entre exposición ocupacional y desarrollo de EPOC.
Based on the available data, a causal relationship can neither be confirmed nor excluded.	Basándose en los datos disponibles, no puede confirmarse ni descartarse una relación causal.