causa que

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Qué causa que un equipo no confíe en su líder?	What causes a team to not trust their leader?
Esto causa que los servidores IRC desconecten al otro usuario.	This causes the IRC servers to disconnect the other user.
Defectuosos genes HFE causa que el cuerpo absorba demasiado hierro.	Faulty HFE genes cause the body to absorb too much iron.
Fumar también causa que el cabello luzca opaco y quebradizo.	Smoking also causes hair to look prematurely dull and brittle.
Esto causa que los líquidos se acumulen en su cuerpo.	This causes fluid to build up in your body.
Esto causa que el fluido se acumule en sus tejidos.	This causes fluid to accumulate in your tissues.
Seborrea (lo cual causa que la piel se vea grasosa)	Seborrhea (which causes the skin to look oily)
Lo que causa que este gozo disminuya, son los pensamientos carnales.	What causes this joy to diminish is the fleshly thought.
¿Hay una hormona que causa que las personas confíen en ti?	There's a hormone that causes people to trust you?
Esta enfermedad causa que demasiado hierro se acumule en el cuerpo.	It causes too much iron to build up in the body.
Eso es lo que causa que estas hormigas sean tan agresivas.	That's what's causing these ants to be so aggressive.
Esto causa que la hormona tiroidea extra se filtre en el torrente sanguíneo.	This causes extra thyroid hormone to leak into your bloodstream.
Esto causa que los jóvenes se encierren en la soledad.	This causes young people to withdraw into loneliness.
El H pylori causa que se produzca más ácido estomacal.	H pylori cause the stomach to produce more stomach acid.
Esta falta de innervación causa que los músculos se conviertan flácidos o cojeen.	This lack of innervation causes muscles to become limp or flaccid.
La degeneración macular es una condición que causa que la mácula se deteriora.	Macular degeneration is a condition that causes the macula to deteriorate.
La tercera copa causa que los ríos se conviertan en sangre (Apocalipsis 16:4-7).	The third bowl causes the rivers to turn into blood (Revelation 16:4-7).
La censura esconde el problema y causa que más niños sean abusados, dicen.	Censorship hides the problem and causes more children to be abused, they say.
Tampoco causa que la persona pierda su salvación.	Nor does it cause a person to lose salvation.
Una afección que causa que los huesos se fracturen con una fuerza mínima.	A condition that causes bones to fracture with minimal force.