caught wind

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I caught wind of a case on this police scanner.	Me enteré de un caso en el escáner de la policía.
And when I caught wind of it, my hands were tied.	Y cuando me enteré, yo tenía las manos atadas.
I caught wind of something you should know.	Me enteré de algo que deberías saber.
By the time I caught wind, it was too late to stop him.	Cuando me enteré, ya era demasiado tarde para detenerlo.
By the time I caught wind, it was too late to stop him.	Cuando me enteré, ya era demasiado tarde para detenerlo.
About fifty years later, members of the Teutonic Order caught wind of this story and being intrigued decided to look more closely into it.	Cincuenta años más tarde, los miembros de la Orden Teutónica tomarían conciencia de la historia y se interesaron por el caso muy de cerca.
Manic Juggernaut A distressed Baro now pleads to the Tenno to save Inaros as the Grineer have caught wind of the Tenno being in the area, and he claims that he isn't in it for the money anymore.	Maníaco Juggernaut Un Baro angustiado ahora pide al jugador que salve a Inaros, pues los grineer han detectado la presencia del tenno en el área.
MGK obviously caught wind of Slim Shady feelings and retaliation on Twitter.	MGK evidentemente atrapado viento de Slim Shady los sentimientos y represalias en Twitter.
Maybe they were scrutinizing me because they caught wind of you.	Puede que me inspeccionaran a mi porque se enteraron de ti.
John from Ibex Moon caught wind of the band and signed us.	John, de Ibex Moon, se enteró de la banda y nos fichó.
A month later, Huatli caught wind of a rumor.	Un mes después, a Huatli le llegaron rumores.
Administration caught wind—suspended her.	La administración pilló el viento... la suspendió.
Once the community caught wind that you were performing here, we sold out in a day.	En cuanto se enteraron de que estaría actuando aquí, lo vendimos en un día.
Ocean obviously caught wind of Pitt's comments during an interview with GQ magazine, praising the Blonde singer.	Océano evidentemente atrapado viento de Pitt comentarios durante una entrevista con la revista GQ, alabando a la Rubia cantante.
When our friends caught wind of my accusation, many of them sided with my grandfather.	Cuando nuestros amigos se enteraron de mi acusación, muchos de ellos se pusieron del lado de mi abuelo.
What's say you and I hit up a little party I caught wind of tonight?	¿Qué dices de mí y de ti teniendo una pequeña fiesta esta noche?
Tyler, The Creator has seemingly caught wind of DJ Khaled's recent rant about the sales of albums.	Tyler, El Creador ha capturado al parecer el viento de DJ Khaled reciente diatriba sobre las ventas de álbumes.
Have you caught wind of Google Glass, the about-to-be-everywhere eyewear accessory?	¿Has oído hablar de Google Glass, las gafas de Google que están a punto de estar en el candelero?
I expect that he caught wind of your plans and decided he would not have it.	Supongo que ha sospechado de sus planes y ha decidido que no se lleven a cabo.
Lupita caught wind of the story and says that she down to the concept of if Rihanna is.	Lupita cogido el viento de la historia y dice que ella hacia abajo para que el concepto de si Rihanna es.