cauce del río

Popularity

500+ learners.

Ubicado en un marco magnífico, junto al cauce del río.	Lying in a magnificent setting, right next to the riverbed.
Sección del cauce del río Savannah desde el sitio Topper.	Section of the Savannah riverbed from the Topper site.
En este punto una línea de alta tensión cruza el cauce del río.	At this point a high-tension line crosses the riverbed.
Esa noche Swami tomó el grupo de devotos al cauce del río Chitravati.	That evening Swami took the group of devotees to the Chitravathi riverbed.
CAÍDAS D`AGUAS Aguas cristalinas recorrieron el cauce del río de la fuente.	FALLS Crystal clear waters scoured the riverbed from the source.
Está situada sobre el cauce del río Segura.	It is located on the Segura riverbed.
¿Por qué no seguimos el cauce del río?	Why not just follow the river?
Para el desierto, las playas y el cauce del río, la regulación de la ribera.	For the desert, beaches and the riverbed, the river bank`s regulation.
El camino conduce por el cauce del río a la desembocadura del mar.	The path leads along the river side to the mouth of the sea.
Ello ha reducido de forma importante el cauce del río, que recuperará su fisonomía anterior.	This has significantly reduced the river, which will regain its previous appearance.
Algo apareció en su campo visual, y echó un vistazo al cauce del río.	Something appeared in his field of vision, and he risked a glance to the riverbed.
Vista de un artillero de helicóptero del ahora arenoso cauce del río San Bingo.	A helicopter gunner's view of the San Bingo River's now sandy riverbed.
Al hacer rafting, la adrenalina fluye por todo el cuerpo como el agua por el cauce del río.	When you are rafting, adrenaline rushes through your body like water along the riverbed.
La extracción de áridos fluviales puede modificar el cauce del río, y aumentar la frecuencia e intensidad de las inundaciones.	Mining of aggregates in rivers can change the riverbed, increase flood frequency and intensity.
Una gran bóveda acristalada, que corre paralela al cauce del río Turia, sirve de acceso principal.	An enormous glass dome that runs parallel to the Turia river-bed Park provides the main entrance.
En el estribo izquierdo, las calizas y margas (Cretácico inferior), buzan (unos 15º) hacia el cauce del río.	On the left abutment, the limestone and marl (Lower Cretaceous) drop (about 15º) towards the riverbed.
La Presa de Puente Nuevo se construyó sobre el cauce del río Guadiato y sus obras finalizaron en el 1973.	The Puente Nuevo Dam was built on the Guadiato riverbed and his work was completed in 1973.
La Presa de Yeguas fue construida sobre el cauce del río Yeguas y sus obras finalizaron en el año 1989.	Yeguas Dam was built in the Yeguas riverbed and his work was completed in 1989.
Nuestros habituales invitados que se encuentran en las rocas a lo largo del cauce del río son las Agama lionotus dodomae.	Other frequent guests that are encountered on the rocks along the riverbed are the Agama lionotus dodomae.
La cubierta del puente sobre la base de una pluralidad de postes, montado en los bancos y el cauce del río.	The bridge deck based on a plurality of posts, mounted on the banks and the very riverbed.