catrinas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Capula - famoso internacionalmente por sus asombrosas catrinas artesanales.	Capula - internationally famous for its amazing handcrafted catrinas.
Despertador de doble campana clasico catrinas de mariola.	Alarm clock with double bell classic candela catrinas.
Las catrinas de Labradores celebrarán una cena en Rosewood, en donde tendrán una pasarela y concurso.	The catrinas of Los Labradores will hold a fashion show and have a dinner later at Rosewood.
Recorre la exhibición de altares, catrinas, tapetes de flores y disfruta de todas las actividades del Festival mientras saboreas un delicioso pan de muerto.	Walk the exhibition of altars, catrinas, carpets of flowers and enjoy all the activities of the Festival while you taste a delicious pan de muerto.
La Calaca Festival, por su parte rindió un homenaje a Chavela Vargas, inauguró más murales con arte urbano en colonia Guadalupe y exhibió pequeñas catrinas decoradas por diversos artistas.	The Calaca Festival featured small catrinas decorated by local and foreign artists and paid homage to singer Chavela Vargas.
Representaciones de calacas (esqueletos) y calaveras (cráneos) son comunes en todas partes en Día de Muertos: máscaras, maquillaje, calaveras de azúcar, carteles, y figuras decorativas con forma de catrinas.	Representations of calacas (skeletons) and calaveras (skulls) are common everywhere on Día de Muertos: masks, makeup, sugar skulls, posters, and decorative figurines with the shape of catrinas.
En él, podrán verse calaveras monumentales, carros alegóricos y catrinas que recorrerán el Paseo de la Reforma desde el monumento de La Estela de Luz con dirección al Zócalo capitalino, que se convertirá en escenario de ofrendas multitudinarias para los difuntos.	Larger-than-life skulls, floats and catrinas will flow through the Paseo de la Reforma from the monument of La Estela de Luz to the capital's Zocalo, which will become the scene of mega offerings for the deceased.
Foto cortesía: Brandon Patoc Catrinas y Catrines en la Sinfónica de San Francisco.	Photo courtesy: Brandon Patoc Catrinas y Catrines at the San Francisco Symphony.
Catrinas y Catrines en la Sinfónica de San Francisco.	Catrinas y Catrines at the San Francisco Symphony.
Las Catrinas son un gran símbolo en México se ven en sus calles, tiendas y museos.	The Catrinas are a great symbol in Mexico, and are seen in the streets, shops and museums.
También puede caminar a través de la colección permanente del Figge y ver las Catrinas en exhibición.	You can also walk through the Figge's permanent collection and view the larger than life Catrinas on display.
El papel picado simboliza el elemento del aire y se muestra para ocasiones religiosas. Es representado a través de aves, diseños florales y esqueletos (Catrinas).	Papel Picado represents the element of air and is generally displayed for secular or religious occasions and commonly represents birds, floral designs and skeletons (Catrinas).
Las familias del centro Palomares se apuntaron rápidamente y todas las tardes se reunieron por horas para aprender este arte de la cartonería y hacer su propia Catrinas.	Palomares families signed up quickly and every afternoon met for hours to learn this art of paper and board and how to make their own Catrinas.
En Guanajuato se alberga el famoso Desfile de Catrinas, el cual ocurre cada 1 de noviembre, en el que la gente se viste como estos personajes a partir de una temática que cambia en cada edición.	Guanajuato hosts the famous Catrinas Parade, which takes place every November 1, in which people dress like these characters from a theme that changes in each edition.
Dos Catrinas reúne la cultura tradicional de México, el sofisticado estilo de vida urbana y la poderosa historia en un espacio de dos pisos con espectaculares vistas al océano.	Our new restaurant combines Mexico's vibrant culture, sophisticated urban lifestyle and powerful history in a two-storey space with spectacular ocean views.