catracho

¿Conoces una banda rock catracha que se llama Osmosis?	Do you know a Honduran rock band called Osmosis?
Así que acabaste casándote con una catracha.	So, you ended up marrying a Honduran woman.
Otro problema que enfrenta la Red Lésbica Catracha es la falta de apoyo de otras organizaciones de la sociedad civil.	Another problem faced by the Red Lésbica Catracha is the lack of support from other civil society organisations.
De la dificultad nace la oportunidad.Fuerza Catracha S.A. inició el rodaje del documental en enero del 2010 y este está dirigido por Ian Harrington.	From difficulty an opportunity arises. Fuerza Catracha S.A. began filming this documentary directed by Ian Harrington in January 2010.
Asimismo, el propietario de Canal 36 y Radio La Catracha, Esdras Amado López, expresó que su medio de comunicación por el momento no está haciendo nada.	The owner of Canal 36 and Radio La Catracha, Esdras Amado López, said that right now his media outlets are not doing anything.
Trabajadores de medios de comunicación del Canal 36, Radio La Catracha, Radio Cholusat Sur, radio Globo y el derecho a la información de la sociedad hondureña.	Media workers for Channel 36, Radio La Catracha, Radio Cholusat Sur, and Radio Globo, and the right to information of Honduran society.
Lizzy -más norteamericana que catracha- es la tercera generación de una de las dinastías más poderosas del país.	Lizzy—more gringa than Honduran—is the third generation of one of the nation's most powerful dynasties.
Fuerza Catracha S.A. inició el rodaje del documental en enero del 2010 y este está dirigido por Ian Harrington.	Fuerza Catracha S.A. began filming this documentary directed by Ian Harrington in January 2010.
Asimismo, los transmisores de Radio Globo y Radio La Catracha fueron intervenidos el 28 de junio en la zona del Cerro Cantagallo[45].	The transmission towers of Radio Globo and Radio La Catracha, located in the area of Cerro Cantagallo, were taken over. [45]