catman

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Amplíe la funcionalidad de catman con scripts individuales.	Expand the functional scope of catman with individual scripts.
El software catman permite al usuario definir cuáles son los sucesos de interés.	The catman software allows the user to define these events.
¿Cómo se va a llevar a cabo la migración de catman a EVIDAS?	How is the migration path from catman to EVIDAS?
Para esta tarea, las funciones como el espectrograma de catman® proporcionan los resultados requeridos.	For this task, features such as the spectrogram in catman® provide the needed result.
Consulte todos nuestro vídeos tutoriales y notas técnicas para aprender más acerca de catman.	Check out all tutorial videos and tech notes to learn more about catman.
Las opciones disponibles para catman son las jerarquías y secciones de páginas del manual a preformatear.	The options available to catman are the manual page hierarchies and sections to pre-format.
¿Qué va a ocurrir con catman?	What happens with catman?
Pero, eventualmente, EVIDAS sustituirá a catman.	Finally EVIDAS will replace catman.
Los datos medidos se adquieren empleando el software de medición catman (preinstalado) y se almacenan en formato.bin.	Measured data is acquired with pre-installed catman measurement software and stored in.bin format.
Lars Skaret, de HBM, configura el sistema de monitorización con el software de adquisición de datos catman.	Lars Skaret from HBM is setting up the monitoring system with DAQ software catman.
El registrador lleva preinstalado el software de medición catman y los datos se guardan en formato.bin.	The catman measurement software is pre-installed on the recorder and the data is stored in the.bin format.
Soluciones de software avanzadas (catman, nCode GlyphWorks) que permiten procesar y analizar de forma cómoda e inmediata los datos adquiridos.	Cutting-edge software solutions (catman, nCode GlyphWorks) enable convenient online processing and analysis of the acquired data.
Gracias a la interfaz de usuario de catman, los valores obtenidos por las galgas extensométricas se visualizaban en tiempo real.	Thanks to the catman user interface, values read by the SGs could be displayed in real time.
Este vídeo explica cómo utilizar nuestro software catman Enterprise para parametrizar y visualizar un gran número de canales de medición.	This video shows you how to use our catman Enterprise software to parameterize and visualize large numbers of measurement channels.
Si se le suministra a catman un conjunto de nombres de sección separados por espacios, tendrá precedencia sobre los dos anteriores.	Supplying catman with a set of whitespace-delimited section names will override both of the above.
Esto hace posible un análisis sincronizado de todas las señales sobre un mapa, que se carga en catman desde Google Maps.	This enables the synchronized analysis of all signals in the map material loaded in catman from Google Maps.
La interfaz Ethernet del PC pasa todos los datos de medición adquiridos por el módulo QuantumX al software de medición de HBM, catman®AP.	The PC's Ethernet interface takes all the measurement data acquired by the QuantumX to the HBM measurement software, catman®AP.
Pero, debido a los avances de hardware y software, Spider8 ha dejado de ser compatible con el software catman 5.1.	With advances in both hardware and software technology, the software compatibility of Spider8 with catman version 5.1 has been discontinued.
HBM ofrece una amplia gama de galgas extensiométricas y amplificadores de medida así como el software profesional catman®AP para el análisis experimental de tensiones.	HBM offers a wide range of strain gages and measuring amplifiers as well as professional catman®AP software for experimental stress analysis.
HBM suministró el sistema amplificador digital MGCplus y software de medición y pruebas catman Easy para medición, adquisición de datos, visualización y análisis.	HBM provided the MGCplus digital amplifier system and catman Easy test and measurement software for measurement, data acquisition, visualization and analysis.