cateterismo

catheterization

Ciertos tipos de CIV se pueden cerrar mediante cateterismo cardíaco.	Certain types of VSDs may be closed by cardiac catheterization.
Angiografía coronaria. Esta prueba se llama a veces cateterismo cardíaco.	Coronary angiography. This test is sometimes called cardiac catheterization.
Nueva técnica de cateterismo para pacientes con fibrilación auricular.	New catheter technique for patients with atrial fibrillation.
Al día siguiente del cateterismo, su hijo puede quitarse la venda.	The day after the catheterization, your child may remove the bandage.
Los pacientes con síntomas suelen someterse a un cateterismo cardíaco.	Patients with symptoms usually undergo cardiac catheterization.
En algunos casos, es necesario hacer un cateterismo cardíaco.	In some cases, a cardiac catheterization is needed.
Los cumpleaños se celebran con globos y regalos en el laboratorio de cateterismo.	Birthdays are celebrated with balloons and gifts in the cath lab.
Puedes quitarte las vendas un día después del cateterismo.	You can take off the bandage the day after the catheterization.
La angiografía coronaria a menudo se realiza junto con el cateterismo cardíaco.	Coronary angiography is often done along with cardiac catheterization.
Un cateterismo cardíaco puede ayudar a confirmar el diagnóstico.	Cardiac catheterization may help confirm the diagnosis.
Deberías haberla enviado al laboratorio de cateterismo hace dos horas.	She should have been in the cath lab two hours ago.
Y él hizo la prueba estándar: un cateterismo cardíaco.	Her doctor did the gold standard test: a cardiac catheterization.
Esta prueba puede hacerse al mismo tiempo que el cateterismo cardíaco.	This test can be done at the same time as a cardiac catheterization.
Usualmente, la angiografía coronaria se realiza junto con el cateterismo cardíaco.	Coronary angiography is usually done along with cardiac catheterization.
Al cuarto paciente se le practicó cateterismo por presentar cianosis.	The fourth patient underwent catheterization after developing cyanosis.
ECM debido a la complicación del cateterismo cardíaco.	NDE due to complication of cardiac catheterization procedure.
La experiencia con los catéteres de 4 F para el cateterismo cardíaco es limitada.	Experience with 4 F catheters in cardiac catheterization is limited.
Esta prueba se llama a veces cateterismo cardíaco.	This test is sometimes called cardiac catheterization.
Los exámenes adicionales pueden incluir un cateterismo cardíaco.	Further tests may include a cardiac catheterization.
El diagnóstico ecocardiográfico tuvo una buena correlación con el cateterismo cardiaco.	The echocardiographic diagnosis correlated well with the cardiac catheterization findings.