categorizar

Cada dirección IP puede ser categorizada por su punto de origen.	Every IP address can be categorized by its point of origin.
Esta incertidumbre puede ser categorizada de dos maneras: certeza y precisión.	This uncertainty can be categorized in two ways: accuracy and precision.
De momento esta categorizada junto con el golf y el piragüismo.	At the moment this categorized along with golf and canoeing.
La selva tropical es un área categorizada por las altas precipitaciones.	The rainforest is an area categorized by high rainfall.
La sabiduría puede ser generalmente categorizada en dos tipos.	Wisdom can be generally categorized as two kinds.
Colección categorizada de escenas 3D con una espectacular interfaz de búsquedas.	A categorised collection of 3D scenes with a spectacular search interface.
Colección categorizada de animaciones 3D con una espectacular interfaz de búsquedas.	A categorised collection of 3D animations with a spectacular search interface.
Toda persona nacida fuera de los Estados Unidos fue categorizada como inmigrante.	Anyone born outside of the United States was categorized as an immigrant.
Personalmente, tengo un poco de miedo de ser catalogada o categorizada.	Personally, I am a little bit afraid to be cataloged or categorized.
Esta especialización está categorizada en la clasificación de especializaciones.	Specialisations are categorised according to the classification of specialisations.
Colección categorizada de escenas 3D con una espectacular interfaz de búsquedas.	A categorized collection of 3D models with a spectacular search interface.
Colección categorizada de animaciones 3D con una espectacular interfaz de búsquedas.	A categorized collection of 3D models with a spectacular search interface.
Está correctamente categorizada a un nivel apropiado.	Is well categorized at an appropriate level.
La enfermedad aguda por radiación puede ser categorizada en tres fases: pródromo, latencia, y enfermedad.	Acute radiation sickness can be categorized into three phases: prodrome, latency, and illness.
Cualquier persona descrita como hispano, sin importar la raza, fue categorizada como hispano).	Anyone described as Hispanic, regardless of race, was categorized as Hispanic).
¿Cómo sería categorizada su sabiduría?	How would your wisdom be categorized?
¿Cómo sería categorizada su religión?	How would your religion be categorized?
Para tu conveniencia, la calificación ha sido categorizada por rango, de la siguiente manera.	For your convenience, qualifications have been categorized by rank.
Toda persona nacida fuera de los Estados Unidos fue categorizada como inmigrante.	Sign Up Anyone born outside of the United States was categorized as an immigrant.
Cualquier cosa que no puede ser categorizada como cápsulas u obleas se coloca en esta sección.	Anything that can not be categorized as capsules or pods is placed in this section.