categórico

El Consejo de Seguridad también envió un mensaje categórico al Irán.
The Security Council also sent a strong message to Iran.
La huelga programada es un rechazo categórico a esta línea.
The planned strike is a definite rejection of this line.
Pero en otro punto, fue levemente menos categórico.
But at another point, he was slightly less categorical.
Bryant es categórico en la lucha contra este tipo de inhumanidad.
Bryant is stalwart in fighting against just this kind of inhumanity.
En MEAM depender directa, claro, categórico, arte clara y brillante.
In MEAM rely on direct, clear, categorical, clear and brilliant art.
El filósofo Emmanuel Kant lo llamó el imperativo categórico.
The philosopher Emmanuel Kant called this the categorical imperative.
¿No cree que es un poco prematuro ser tan categórico?
Don't you think it's premature to be so positive?
Mi consejo es categórico: ¡abrid los libros de la contabilidad!
My advice is clear: Open the books of account!
Pero eso es confundir lo condicionado con lo categórico.
But this is confusing the conditioned with the categorical.
El éxito del libro, Fabiano es categórico.
On the success of the book, Fabiano is categorical.
En eso consiste el imperativo categórico en contraste con el condicionado.
In this consists the categorical imperative in contrast to the conditional.
En términos de ergonomía, se quedan en un categórico segundo lugar.
In ergonomic terms, they come in a decided second place.
La preferencia temporal constituye requisito categórico de la acción humana.
Time preference is a categorical requirement of the human being.
La siguiente lista no es tan categórico.
The following list is not so categorical.
Esto es nuevo, pero es absolutamente categórico.
It is new, but it is absolutely categorical.
Cuba rechaza esa amenaza del modo más enérgico, firme y categórico.
Cuba rejects that threat in the strongest, firmest and most categorical manner.
La respuesta a la primera pregunta: un sí categórico.
The answer to the first question is an obvious "yes" .
El mensaje desde Chile fue categórico.
The message from Chile was categorical.
Diagnóstico categórico (criterios de Roma III); 2.
Categorical diagnosis (Rome III criteria); 2.
En este sentido, se trata de un imperativo categórico de la razón práctica.
In this sense, we are dealing with a categorical imperative of practical reason.
Word of the Day
to faint