catatonia

Translator
Examples

She displayed catatonia, suffered perceptual distortions and many psychosomatic symptoms.	Ella tenía catatonía, sufría distorsiones perceptuales y muchos síntomas psicosomáticos.
This form of catatonia is not unknown to me.	Este tipo de catatonia no es desconocida para mí.
The third edition added a chapter on Kahlbaum catatonia.	En la tercera edición añadió un capítulo sobre la catatonía de Kahlbaum.
How much do you know about catatonia?	¿Qué tanto sabes sobre catatonia?
She's drugged to the point of catatonia 24-7, so she never gets better.	Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia así que nunca va a mejorar.
These include nausea and severe vomiting, difficulty in breathing, seizures, disorientation, anxiety, catatonia, aggression, hallucination, paranoia and psychosis.	Entre estos efectos se incluyen náuseas y vómitos fuertes, dificultades respiratorias, convulsiones, desorientación, ansiedad, catatonia, agresividad, alucinaciones, paranoia y psicosis.
Less often, ECT is used for conditions such as mania, catatonia, and psychosis that do not improve enough with other treatments.	Con menos frecuencia, la terapia electroconvulsiva se utiliza para afecciones como manía, catatonía y psicosis que no mejoran lo suficiente con otros tratamientos.
Less often, ECT is used for conditions such as mania, catatonia, and psychosis that DO NOT improve enough with other treatments.	Con menos frecuencia, la TEC se utiliza para afecciones como manía, catatonía y psicosis que no mejoran lo suficiente con otros tratamientos.
Truth on this scale will put some of you into states of near catatonia as you try to sort out what is happening.	La verdad a esta escala pondrá a algunos de ustedes en un estado cerca de catatonia mientras que tratan de comprender lo que está sucediendo.
As Asuka's depression has grown to the point that she is reduced to catatonia, Seele sends a replacement pilot for Unit 02 to Nerv: Kaworu Nagisa.	Como la depresión de Asuka ha crecido hasta el punto que se reduce a la catatonía, Seele envía un piloto de reemplazo para la Unidad 02 a Nerv: Kaworu Nagisa.
They may be very restless and/or hypervigilant and unable to sit or stand still, or sit as rigidly as a stone (catatonia) without moving or speaking for hours.	Podrían estar muy inquietas y/o excesivamente alerta e incapaces de sentarse o permanecer inmóviles, o sentarse tan rígidamente como una piedra (catatonia) sin moverse o hablar durante horas.
Sayer goes to the Board of Directors of the hospital and at the same time we see shots of the patients that have most appeared in the film immersed in a state resembling their earlier catatonia.	Sayer se dirige a la comisión del hospital, al mismo tiempo que salen escenas de los pacientes más destacados de nuevo inmersos en un estado semejante al inicial.
Perhaps the fact that the patients had been in their lethargic state for years was the main reason for his not waiting, since confronted with a state of catatonia any reaction, however slight, would be welcome.	Quizá el hecho de que llevasen años en estado letárgico fue el motivo fundamental de no esperar, ya que frente al catatonismo cualquier reacción por leve que fuese sería bien recibida.
The severity of schizophrenia varies, with clinical signs ranging from disorganized thinking, the conviction that the schizophrenic is being persecuted, and visual and auditory hallucinations to complete paralysis (catatonia).	Existen distintos niveles de gravedad en la esquizofrenia: los signos clínicos pueden ir desde la desorganización del pensamiento hasta la convicción de que se está siendo perseguido, a las alucinaciones visuales y auditivas y a la completa parálisis (catatonia).
He gave particular extension unit and by grouping three main clinical types, catatonia, isolated between 1863 and 1874 by Kahlbaum; hebephrenia described by Hecker in 1871, and a delusional way, which was described as paranoid.	Le confirió unidad y extensión particulares al agrupar tres tipos clínicos principales, la catatonia, aislada entre 1863 y 1874 por Kahlbaum; la hebefrenia, descrita por Hecker en 1871, y una forma delirante, a la que calificó de paranoide.
Catatonia: encompasses a range of motor disorders including motor immobility or the adoption of unusual postures.	Catatonia: engloba un abanico de trastornos motores entre los que se incluyen la inmovilidad motora o la adopción de posturas extrañas.
On returning home, he founds his younger brother and father missing while his mother has gone to Catatonia.	Al volver a casa, funda su hermano menor y su padre desaparecido mientras que su madre ha ido a la catatonia.
Other syndromes, like catatonía, anxiety, and depression, have also been reported, although with less frequency.	Otros síndromes, como la catatonía, la ansiedad y la depresión, han sido reportados, en menor proporción.