catar

Popularity

1,500+ learners.

En la bodega adjunta pueden catarse vinos moldavos.	Visitors can taste Moldovan wine in the wine cellar next door.
Se observó que, por solo ocurrir en esa modalidad lúdica, jugar a la casita representó, dentro de la realidad suplementaria, un espacio singular de catarse, espontaneidad creativa, economía de la acción y expresividad.	It was observed that, since it only occurred in this ludic mode, playing house represented, in the supplementary reality, a singular space of catharsis, spontaneity-creativity, action economy and expressiveness.
Dónde pueden tener los vinos mejor sabor y catarse de la manera más típica que en la zona de la que proceden, en la que tienen el sabor de donde han crecido?	Where better to taste wines than in the land of their origins, where the grapes grow and the wines take their flavour from the soil?
El estudiante entonces creó una campaña de crowdfunding en Catarse sitio.	The student then created a crowdfunding campaign on Catarse site.
Todos los vinos que participan son catados a ciegas hasta en dos ocasiones; las medallas de oro, trofeos regionales (como en el caso de Protos) e internacionales llegan a catarse hasta cuatro veces.	All wines are tasted blindly twice. Gold medals and Regionaltrophies(as in the case of Protos)are tastedto four times.
En cuanto a la asociación Catarse, ésta lanzó una página web de crowdfunding con el fin de financiar un documental sobre las condiciones de vida de los Guarani-Kaiowá.	The association Catarse launched a crowdfunding website in order to finance a documentary about the Guarani's living conditions.