catalepsia

Dictionary
Examples

Puede suceder, tal vez un caso de catalepsia.	It can happen, maybe a case of Catalepsy.
¿Cuánto tiempo puede uno vivir con catalepsia, doctor?	How long can one live with catalepsy, Doctor?
B. ¿Cómo se puede explicar por el Espiritismo los fenómenos de catalepsia y muertes aparentes?	B. How does Spiritism explain the phenomena of catalepsy and apparent deaths?
Va a entrar en catalepsia.	It's going to get into catalepsy.
A. ¿Como se explican, a la luz del Espiritismo, los casos de catalepsia y letargia?	A. As explained in the light of Spiritism, the cases of catalepsy and lethargy?
Se trata de un síndrome psicomotor, que incluye catalepsia, negativismo, estupor, mutismo y rigidez muscular.	It is a psychomotor syndrome, including catalepsy, negativism, stupor, mutism, and muscular rigidity.
¿Como se explican, a la luz del Espiritismo, los casos de catalepsia y letargia?	A. As explained in the light of Spiritism, the cases of catalepsy and lethargy?
Volver a menú Características y Sintomatología Se trata de un síndrome psicomotor, que incluye catalepsia, negativismo, estupor, mutismo y rigidez muscular.	Go to menu Characteristics and Symptoms It is a psychomotor syndrome, including catalepsy, negativism, stupor, mutism, and muscular rigidity.
El CBC estuvo activo en la prueba de la tétrada, que consta de los siguientes cuatro criterios de valoración: hipomotilidad, antinocicepción, catalepsia e hipotermia.	CBC was active in the tetrad test, which consists of the following four endpoints: hypomotility, antinociception, catalepsy, and hypothermia.
A partir de la decisión de Ortega, el proyecto de Ley de Concertación Tributaria entró en fulminante catalepsia.	In any event, the Tax Concertation Bill, with which nobody appeared to agree with, fell into a crushing state of catalepsy.
El sonido rítmico del abanico induce la catalepsia del shaman, mientras, al mismo tiempo, el aire circulante baja la temperatura del cuerpo del paciente.	The rhythmic sound of the fan induces the shamanic trance, while, at the same time, the circulating air lowers the patient's body temperature.
Aunque usted no puede ser capaz de prevenir ataques episodal de la narcolepsia o catalepsia, puede ser capaz de reducir la frecuencia y la duración de los.	Although you may not be able to prevent episodal attacks of narcolepsy or catalepsy, you may be able to reduce the frequency and duration of them.
El había pensado - antes de esta entrevista - que tal vez Bernardette sufría de catalepsia, pero luego se convenció de que la niña experimentaba esas visiones realmente.	He thought that she was suffering from catalepsy, prior to this questioning, when he became certain that she really was having these visions.
Aunque risperidona es un potente antagonista D2 lo cual se considera que mejora los síntomas positivos de la esquizofrenia, causa una menor depresión de la actividad motriz e inducción de catalepsia que los antipsicóticos clásicos.	Although risperidone is a potent D2 antagonist, that is considered to improve the positive symptoms of schizophrenia, it causes less depression of motor activity and induction of catalepsy than classical antipsychotics.
Aunque se trata de un antagonista D2 potente, motivo por el que se cree que alivia los síntomas positivos de la esquizofrenia, produce menos catalepsia y reduce las funciones motrices en menor medida que los neurolépticos tradicionales.	Even though paliperidone is a strong D2-antagonist, which is believed to relieve the positive symptoms of schizophrenia, it causes less catalepsy and decreases motor functions to a lesser extent than traditional neuroleptics.
En el curso de extensas reuniones en privado ha habido intensos debates, acerca de cómo poder ayudar, puesto que está muy claro que los actuales cuerpos gubernamentales existentes intentan hacer poco y nada, encontrándose en una especie de estado de catalepsia.	During private meetings there is intense discussion on how to help, as it is clear that existing government bodies intend to do little, being in a state of a type of paralysis.
Catalepsia causada por la anemia, agotamiento.	Catalepsy caused by anemia, exhaustion.
La letargia es siempre natural; la catalepsia es a veces magnética.	The lethargy is always natural; catalepsy is sometimes magnetic.
Únicamente la energía más sutil puede distinguir entre la vida y la catalepsia.	Only the subtlest energy can distinguish between life and catalepsy.
En la letargia y la catalepsia, el Espíritu se encuentra consciente pero no puede comunicarse.	In lethargy and catalepsy, the Spirit is conscious but can not communicate.