catador

Él viene encima de nosotros y tenemos a un catador.	He's coming over to us and we've got a taster.
. El viene encima de nosotros y tenemos a un catador.	He's coming over to us and we've got a taster.
Este tipo de catador puede tener una experiencia limitada.	This type of assessor may have limited experience.
Grabación personalizada: catador, cm Ø 11.	Engrave personalized: wine taster, cm Ø 11.
Popup personalizable con un banner para hacer el catador de emails más atractivo.	Customizable popup with a banner to make the email taster more attractive.
Este tipo de catador debe tener una buena memoria sensorial a largo plazo.	This type of assessor will have a good long term sensory memory.
A nuestro catador anónimo le ha encantado.	In our anonymous taster she has loved.
Grabación personalizada: catador, cm Ø 10.	Engrave personalized: saucer, cm Ø 10.
Esa es la pregunta que siempre, indefectiblemente, le hacen a un catador.	That is the question that is always, unfailingly put to a wine taster.
¡Participe como un catador en el mayor concurso internacional de vino en Francia!	Participate as a taster to the largest international wine competition held in France!
Y cuando lo logremos, hay que evitar que el catador se lo lleve.	And when we do, make sure the Tastemaker doesn't take it.
Parece que tenemos un catador.	Looks like we've got a taster.
Estadillo para reflejar las impresiones del catador y valorar los diferentes aspectos del vino.	Scoreboard to reflect the impressions of the taster and assess different aspects of wine.
Nuestro catador es un valiente.	The official taster is a brave man.
El catador ha de estar muy atento a esta modificación progresiva de las sensaciones.	The taster must be concentrated to this progressive change of the sensations.
Ser un catador no cuenta.	Being a taster doesn't count.
Todo lo que un catador de vino necesita en un abrillantado y lacado cofre de madera.	Everything which the wine connoisseur needs in a lacquered wooden box.
Dicen que el gusto el último de los sentidos en dejar a un catador.	They say a winemaker's taste is the last of his senses to desert him.
En caso contrario, el catador afectado debe ser sustituido en la comisión por otro,	In such a case, the assessor concerned should be replaced on the panel by another,
¿Interesado en participar como catador?	Interested in Participating as a Cupper?