católico

Dijo que no podía tener un católico bajo su techo.	Couldn't bear having a tyke under her roof, she said.
La Liturgia es una dimensión importante del cuidado pastoral católico a los estudiantes extranjeros.	Liturgy is an important dimension of theCatholic pastoral care for foreign students.
Quiere que el bebé sea católico.	He wants the child to be a left-footer.
¿O tengo que ser católico?	Or do I have to be a left-footer?
CETELMON, TV es un canal católico de televisión en España.	Television Maldives is the public service broadcasting TV channel of the Maldives.
El sacerdote católico oirá los pecados de pensamientos sobre su sexualidad.	A child may express they had bad thoughts about their sexuality.
Tú eres católico, sabes la respuesta.	You're a Roman. You know the answers.
No me encuentro muy católico esta mañana.	I'm not quite myself this morning.
Tiene muchos amigos alrededor del planeta católico. A ella le encomiendan sus oraciones.	She has many friends around the world who entrust her with their prayers.
¿Conoces al sacerdote católico?	Do you know the priest of St. Jude's?
No parece muy católico.	You don't seem very well.
A veces siento que nada es suficiente. Me crie como católico.	Sometimes I feel little enough of either.
El creyente tiene una contestación muy concluyente a todas las pretensiones y promesas del sistema católico.	The believer has a very conclusive answer to all the pretensions and promises of the Romish system.
Terminar el colegio no fue fácil, especialmente en un colegio católico de mujeres, pero fue algo realizable.	Finishing school was not easy, especially at an all-girl atholic high school, but it was doable.
Al volver a su lugar, lo primero y único que hizo fue hacerse católico para poder beber sin remordimientos.	When he went back home, the first and only thing he did was convert to Catholicism so he could drink without remorse.
Como ya se ha señalado, el auge evangélico debe verse en relación al proceso paralelo de retroceso católico.	As pointed out, the rise of evangelical churches needs to be seen in relation to the parallel process of Roman Catholicism in retreat.
El pueblo católico, que se encuentra en la provincia de Faisalabad, se prepara para celebrar el centenario de su fundación que tuvo lugar en 1904.	Today the village, situated in the province of Faisalabad, is preparing for its centenary in 2004.
Un día, sus padres integran un grupo católico que practica la generosidad y la solidaridad, y en el que participan de manera muy activa.	One day, her parents enter a religious community based on sharing and solidarity in which they fully invest.
En el remate central de su frontis llevaba una Cruz de hierro de 2,50 metros donada por el ferviente católico Don Aurelio Arce Zamora.	On the central ridge of its front wearing an iron cross of 2,50 metros donada por el ferviente católico Don Aurelio Arce Zamora.
Un sacerdote católico se abstiene de casarse para obtener el honor y las compensaciones, y la influencia del oficio sacerdotal aquí y la gloria eternal después.	A popish priest abstains from marriage to obtain the honor, and emoluments, and the influence of the priestly office here, and eternal glory hereafter.