casualty

la baja

An collision is classed by the worst level of casualty.	Una colisión está clasificada por el peor nivel de siniestro.
Mrs. Hymers is a casualty of that war as well.	La señora Hymers es una víctima de esa guerra también.
You see, truth is the first casualty of war.	Verás, la verdad es la primera víctima de la guerra.
I hoped their relationship would be another casualty of the war.	Esperaba que su relación sería otra baja de la guerra.
Unfortunately, lovers of HBO might be a casualty in that battle.	Desafortunadamente, los amantes de HBO podrían ser víctimas en esta batalla.
Trade is also a casualty of this crisis.	El comercio es también una víctima de esta crisis.
Another casualty of the last level was Peter Eastgate.	Otra víctima del último nivel fue Peter Eastgate.
And I don't want Claude to be a casualty of them.	Y no quiero que Claudia sea un víctima de ellos.
The peace agreement may not be the only casualty.	El acuerdo de paz puede no ser la única baja.
Every innocent casualty in this conflict is a tragedy.	Cada víctima inocente de este conflicto supone una tragedia.
Those principles must not become another casualty of terrorism.	Estos principios no deben ser otra víctima del terrorismo.
And now he becomes another casualty of war.	Y él ahora se convierte en otra víctima de guerra.
Just another casualty of the war on drugs.	Solo otra víctima de la guerra contra las drogas.
The peace agreement may not be the only casualty.	El acuerdo de paz podría no ser la única víctima.
And the first casualty of war is truth.	Y la primera baja de esta guerra es la verdad.
With crew of three, CH-47s 44 seated troops or 24 casualty litters.	Con tripulación tres, CH-47 44 sentado tropas o 24 camadas víctima.
Day after day, reading the reports, compiling casualty lists...	Día tras día, leyendo los informes, recopilando listas de bajas...
Sam Czaplewski is a casualty in this process.	Sam Czaplewski es una muerte en este proceso.
The only casualty was one of my men.	La única baja ha sido uno de mis hombres.
In both cases, the civilian population is the chief casualty.	La población civil es la principal víctima, en ambas situaciones.