castigation

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Names are not necessary; public castigation is not necessary.	Los nombres no son necesarios; el castigo público no es necesario.
Do you know why I suffer such castigation at your hands?	¿Sabes por qué sufro semejante castigo de tu parte?
What did Cuba do to the United States to merit 53 years of castigation?	¿Qué le ha hecho Cuba a Estados Unidos para merecer 53 años de castigo?
This implies that rebuke does not have to be in the form of verbal castigation.	Esto implica que el reproche no tiene que ser en forma de castigo verbal.
I read most recently with amazement our harsh castigation of Turkey, our longtime friend and strategic ally.	Muy recientemente me enteré, con asombro, de nuestro duro castigo hacia Turquía, nuestra vieja amiga y aliada estratégica.
While the verse describes the brothers' shock at Joseph's revelation, it doesn't mention any rebuke.This implies that rebuke does not have to be in the form of verbal castigation.	Mientras que el verso se describe choque de los hermanos en la revelación de José, no se menciona ningún reproche. Esto implica que el reproche no tiene que ser en forma de castigo verbal.
The rigorous castigation of kitsch relies on the assumption of its impurity or authenticity, on its debasement of formerly integral styles into anachronistic stylization, on its tendency to neo-baroque excess.	El riguroso castigo al kitsch se basa en la asunción de su impureza o autenticidad, en su degradación de estilos que antes eran integrales, hacia la estilización anacrónica, en su tendencia al exceso neobarroco.
There is no responsibility without punishment or castigation, foreseen beforehand.	Porque no existe responsabilidad sin castigo previsto.
What a long whip Lenin would have taken into his hands for the polemical castigation of such Communism.	Qué látigo tan largo habría tomado en sus manos Lenin para castigar polémicamente semejante comunismo.
Her dried up thumb is also displayed here along with a whip she used for self castigation.	Su pulgar disecado y un látigo que ella usaba para el autoflagelamiento también se encuentran en exhibición.
After her return to Puerto Rico, other NPP voices joined in the chorus of castigation of Ms. Calderon's international pretensions.	Después de su regreso a Puerto Rico, otros miembros del PNP se unieron al coro de críticos de las pretenciones internacionales de la Sra. Calderón.
If the young men of that college will themselves give a young man such a thorough castigation who attempts any such thing, such a public sentiment must be favorable to chastity, and to the protection of our daughters when away from home.	Si los jóvenes de ese colegio están dispuestos a castigar de tal forma al que osa hacer una cosa semejante, tal sentimiento público debe de ser favorable para la castidad y para la protección de nuestras jóvenes cuando se encuentren lejos de casa.