casona

Ese es el espíritu de la casona.
That is the spirit of the large house.
Lo vimos ayer por la mañana en la casona.
We saw him yesterday morning at the Manor.
¿Tú crees que mi padre tendrá una casona así, como está?
Do you think my father will have a huge house like this one?
La casa de los masones es una casona de varias plantas.
The house of the free masons is a large building with many levels.
¿No tienes fotos de la casona?
Have you got pictures of your gite?
Muchachos, ¿qué les parece esta casona?
Hey, guys, what do you think of this coop?
Había estado con nosotros en la casona.
He ate with us at the villa.
El que vive en la casona roja, junto a las vías del tren, ¿verdad?
The one who lives in the red bungalow. Near the railway tracks. Right?
La escuelita funciona en una sala de la casona abandonada por el hacendado.
The school runs out of the living room of the mansions abandoned by the hacendado.
Una hermosa vista a la casona principal completa cualidades de esta habitación.
This room has a matrimonial bed and a lovely view of the gardens.
Esta casona del siglo XVIII está rodeada de hermoso campo en la región de vino situadas.
This 18th Century manor house is surrounded by beautiful countryside in the Duoro wine region.
Es la más bella casona colonial que se conserva, sede del actual Museo Provincial de Historia.
It's the most beautiful preserved colonial house, currently headquarters of the Provincial Museum of History.
La casona tiene tres salas, con una colección de más de 600 títeres ordenados por técnica y origen.
The house has three rooms, with a collection of more than 600 puppets ordered by technical and origin.
Fachada oeste de la casona. En el primer plano, la torre, origen de la edificación.
West facade of the large house. In the first plane, the tower, origin of the construction.
La casona, donde vive la mayor parte de este clan familiar, dispone de cuartos para los viajeros.
The family's large home, where most the clan lives, has rooms available for travelers.
Una antigua casona de los años 50, remodelada a nueva para brindar comodidad y confort.
A place for you. An old house of 50 years a new refurbished to provide comfort.
La Casa del Marqués es una antigua casona que perteneció al único marquesado que hubo en la Argentina.
The Marquis House is an ancient grand house once owned by the only marquis in Argentina.
Originariamente, la Villa de Geggiano, que pertenece a la familia Bandinelli desde 1527, era una casona.
In origin, the villa di Geggiano, which has belonged to the Bianchi Bandinelli family since 1527, was a cottage.
La casona de La Baranda, del siglo XVII, es un claro ejemplo de la arquitectura rural canaria.
The ´casona´ ´La Baranda´, of the seventeenth-century, is a good example of canary rural architecture.
Esta impresionante casona construida a principio del siglo XX es hoy en día un centro cultural de numerosa afluencia.
This amazing country house, built in the early twentieth century, is nowadays an important cultural center.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS