casi

En este lugar, la ausencia de agua es casi absoluta.
In this place, the absence of water is almost absolute.
Lampens trabajó casi exclusivamente con el hormigón, madera y vidrio.
Lampens worked almost exclusively with the concrete, wood and glass.
Y sin drogas para cambiar la situación es casi imposible.
And without drugs to change the situation is almost impossible.
Sandra Chase ha estado en prisión por casi dos años.
Sandra Chase has been in prison for almost two years.
Y ahora casi 40 años Agalarovs felizmente viven en matrimonio.
And now almost 40 years Agalarovs happily live in marriage.
Cyril, la respuesta a esa pregunta es casi siempre sí.
Cyril, the answer to that question is almost always yes.
Otros están casi en la misma condición (España e Italia).
Others are almost in the same condition (Spain and Italy).
San Agustín estaba casi obsesionado por la destrucción de Roma.
Saint Augustine was almost obsessed by the destruction of Rome.
Profesor Arthur Butz Difamado y perseguido durante casi tres décadas.
Professor Arthur Butz Vilified and persecuted for almost three decades.
La emisión de esta canción es muy respetuosa, casi místico.
The issuance of this song is very respectful, almost mystical.
Para Doña Zeferina casi cada acción ha estado en reacción.
For Doña Zeferina almost every action has been in reaction.
Especialmente con respecto a Halloween, la selección es casi interminable.
Especially with regard to Halloween, the selection is almost endless.
Hay un elemento de ilusión en casi todo mi trabajo.
There's an element of illusion in almost all my work.
Pero estas inteligencias primitivas constituyen casi todo en el universo.
But these primitive intelligences constitute almost everything in the universe.
Tras casi 20 años de práctica esto no ha cambiado.
After almost 20 years of practice this has not changed.
Adán y Methuselah vivido casi un día espiritual, Génesis 5:3,25.
Adam and Methuselah lived almost one spiritual day, Genesis 5:3,25.
Algunos ancianos estaban en el garaje durante casi un mes.
Some elders were in the garage for almost a month.
El instituto ha producido productos biológicos por casi 50 años.
The institute has produced biological products for nearly 50 years.
Barcelona es una ciudad ideal para practicar casi cualquier deporte.
Barcelona is an ideal city to practice almost any sport.
Todo el mundo o casi tratando de recibir sin dar.
All the world or almost trying to receive without giving.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS