casi caigo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La última vez casi caigo sobre mi oreja.	The last time I almost went on my ear.
A veces casi caigo a tierra, Oh, sí, Señor.	Sometimes I'm almost to the ground, Oh, yes, Lord.
Todo esto ha sido un engaño, casi caigo en el.	This has all been an act, and I almost fell for it.
No puedo creer que casi caigo por eso.	I can't believe I almost fell for that.
No puedo creer que casi caigo en eso.	I can't believe I almost fell for that.
Era un buen farol, casi caigo.	It was a good bluff. You almost had me.
Yo casi caigo paralizado al escuchar sus amenazas.	I almost felt parallelized as I heard his threats.
No puedo creer que casi caigo.	I can't believe I almost fell for it.
Dicho eso, publico esto porque casi caigo en esto.	That said, I'm posting because I nearly got caught by this.
Por un instante, casi caigo.	You almost had me going there for a second.
Con tus secuaces. ¡No puedo creer que casi caigo!	I don't believe I was falling for this!
Cuando me levanté, casi caigo al piso debido a que estaba muy mareado a causa del viaje.	As I first stood up, I nearly fell down because I was so dizzy from our journey.
Cuando bajé del escenario y me aseguré de que ese maestro mío no pudiera verme, inmediatamente di un traspié y casi caigo elegantemente de cuerpo entero al suelo.	When I stepped off the stage, and made sure that my teacher could not see me, I immediately stumbled, and I almost met the floor gracefully with full body contact.
Cuando me levanté, casi caigo al piso debido a que estaba muy mareado a causa del viaje. En el camino hacia fuera del cine, vi el ventilador gigante que simulaba la brisa junto con las docenas de bocinas que hacían el sonido tan real.	On the way out of the theater, I saw the giant fans that simulated the wind along with the dozens of speakers that made the sound so real.
Casi caigo en una trampa para osos hoy.	I almost stepped in a bear trap today.
Casi caigo en una trampa para osos hoy.	I almost stepped in a bear trap today.
Casi caigo encima de él.	I almost fell on top of him.
Casi caigo, pero es una clínica abierta, y no hay citas.	Nice try, but this is a walk-in clinic, which means there are no appointments.
Casi caigo en la tentación hace un rato.	I almost fell a while ago.
Casi caigo en él.	I almost fall into it.