casher

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El Restaurante Ram provee servicios gastronómicos casher.	The Ram Restaurant provides kosher catering services.
La Red facilitará la información actualizada sobre productos específicos casher y sus distribuidores.	The Network will provide updated information about specific kosher products and their providers.
Un animal no puede haber sido matado de manera violenta para ser casher.	An animal may not be butchered violently if it is to be kasher.
Respeto los días santos, rezo, como casher, aunque soy vegetariana.	I keep the holidays, pray, eat kosher, though I am a vegetarian.
Por eso no es casher.	Therefore it is not kasher.
¿Que quiere decir la palabra casher?	What does the word kosher mean?
¿De que un alimento es casher?	What makes a food being kosher?
¿En qué un alimento es casher?	What makes a food being kosher?
Estos también son casher.	These fish are still kasher.
El hígado no se puede salar, tiene que ser asado sobre fuego para que sea casher.	The liver cannot be salted, it must be grilled in order to be considered kasher.
Hicimos las catas y ambos resultaron dignos de dos capítulos en la historia de los vinos casher.	We tasted the two, and both deserve their own chapter in the history of casher wines.
Fundamentalmente todo lo que es natural y que nunca fue en contacto con sustancias artificiales está considerado como casher.	Basically all natural things that have not been mixed with artificial substances are considered as kosher.
Hubo muchas veces, que si encontrábamos comida y no era casher, la comíamos igual para salvar nuestras vidas.	There were many times, when we found food and it was not kosher, but we ate it to save our lives.
Los animales que son casher tienen que ser preparados de una manera correcta para que sigan siendo aptos para el consumo después de su degüello.	The animals that are kasher must be prepared properly in order to still be suitable for consumption after they have been butchered.
Nos ha contado también que en estos momentos la bodega está produciendo dos vinos casher: el Peraj Ha' Abib (de venta en el mercado) y el Peraj Petita (de próxima distribución en España).	He also explained to us that the winery is producing two casher wines at the moment: the Peraj Ha'Abib (on the market), and the Peraj Petita (which will come on the Spanish market shortly).
Sandra ha señalado que es el primer vino casher con D.O (Denominación de Origen) Montsant, la cual está muy prestigiada en la actualidad y lo eleva a la categoría de gran vino español.	Sandra has pointed out that it is the first casher wine with the guarantee of origin (D.O.) Montsant, which is very prestigious right now, and which gives the wine the category of a 'great Spanish wine'.
Casher asistió a community college en el área de la bahía, donde estudió teatro y escribió varios monólogos de larga duración.	Kasher attended community college in the Bay Area, where he studied theater and wrote several long-form monologues.
En 2001, Casher asistieron a una comedia de micrófono abierto en Nueva York, que incluyó una actuación de Chelsea Peretti, un humorista y escritor con quien Kasher asistió a junior high school en Oakland.	In 2001, Kasher attended an open mic comedy night in New York which included a performance by Chelsea Peretti, a comedian and writer with whom Kasher had attended junior high school in Oakland.
Le ofrecemos la posibilidad de disfrutar de un menú cásher en uno de los mejores ambientes y rodeado de una gran cantidad de espacios emblemáticos.	We offer you the possibility to enjoy a Kosher menu in one of the best atmospheres, and surrounded by an amazing emblematic space.
Además de comercializar el vino, los judíos tuvieron sus propias viñas y elaboraron a partir de sus uvas el vino cásher necesario para sus ceremonias.	As well as commercialising the wine the Jews had their own vineyards and prepared from their grapes the Kosher wine required for their ceremonies.