cash flow statement

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Some delegates were concerned that the proposed guidelines for Level 3 SMEs did not include guidance on preparing a cash flow statement.	A algunos delegados les preocupaba que las directrices propuestas para las PYMES de nivel 3 no incluyeran orientación sobre la preparación del estado de tesorería.
There was a view that, even though at this level an enterprise was not likely to be engaged in financing or investing activities, a cash flow statement could be useful for understanding the nature of its activities and its cash generating capacity.	Se expresó la opinión de que, aun cuando en ese nivel no era probable que la empresa realizara actividades de financiación o inversión, el estado de tesorería podría resultar útil para comprender la índole de sus actividades y para su capacidad de generar efectivo.
Consolidated cash flow statement (1 day)	El estado de flujos de efectivo consolidado (1 día)
This is the conversion that will cause trouble in the cash flow statement.	Esta es la conversión que causará problemas en el estado de flujo de efectivo.
The implementation of a cash flow statement in Excel is always very laborious.	La implementación de una declaración de flujos de efectivo en Excel siempre es muy laboriosa.
Now, let's take a closer look at the consolidated cash flow statement.	Ahora, echemos un vistazo más de cerca al estado de flujo de efectivo consolidado.
‘cash flow statement’ is amended to ‘statement of cash flows’.	«estado de flujo de efectivo» se modifica por «estado de flujos de efectivo».
The cash flow statement and tax proof are created in the application.	El estado de flujo de efectivo y la prueba de impuestos se crean en la aplicación.
The cash flow statement.	El estado de flujo de efectivo.
Note that we'll only consider the indirect method for creating the cash flow statement.	Tenga en cuenta que solo consideraremos el método indirecto para crear el estado de flujo de efectivo.
There is also an impact on the income statement and the cash flow statement.	También hay un impacto en el estado de resultados y el estado de flujo de efectivo.
Let's look at an example to illustrate what this does to the consolidated cash flow statement.	Veamos un ejemplo para ilustrar lo que esto hace con el estado de flujo de efectivo consolidado.
The Board noted that the cash flow statement did not disclose investments separately.	La Junta observó que en el estado de las corrientes de efectivo no se presentaban separadamente las inversiones.
The second table shows the impact of this intercompany transaction on the consolidated cash flow statement.	La segunda tabla muestra el impacto de esta transacción intercompañía en el estado de flujo de efectivo consolidado.
The cash flow statement has been prepared in accordance with IAS 7.	El estado financiero de flujo de caja ha sido elaborado conforme a los criterios establecidos en la NIC 7.
More time could be spent analysing the firm's cash flow statement than its balance sheet.	Podía dedicarse más tiempo a analizar el flujo de efectivo de la empresa más que su balance.
The purpose of the cash flow statement is to explain the changes in cash between two accounting years.	El propósito del estado de flujo de efectivo es explicar los cambios en efectivo entre dos ejercicios contables.
There were two opposing opinions on the necessity for SMEs to have a cash flow statement.	Hubo dos opiniones contrarias a que las PYME tuvieran que preparar un estado de la corriente de efectivo.
See cash flow statement.	Véase Declaración de Flujo de Capitales.
The three most important financial statements are the balance sheet, income statement and cash flow statement.	Los tres informes más importantes son el balance, la cuenta de resultados y el estado de la tesorería.