casar

Si se casasen, inmediatamente doblaríamos el número de personas inteligentes en la familia.	If they get married, we immediately double the number of smart people in our family.
El hecho de que la tuya y mi Ma' se casasen jovenes, Lisa, no significa que yo lo haga.	Just 'cause you and my ma got married young, Lisa, don't mean I'm gonna.
Su decisión de ayudarle llevó a que se casasen, y también a que cuestionasen lo que les habían enseñado cuando eran niños sobre el pirateo.	His decision to help her led to their marriage, and also led them to question what they had been taught about piracy as children.
Por ejemplo, era normal sugerir a jóvenes que habían confesado pensamientos o actos de este tipo que se casasen luego para curarse.	It was, for example, normal to suggest to young men who had confessed acts or thoughts of this nature that they should hurry up and get married so as to be cured.
Escucha, ¿te gustaría que... nos casasen?	Listen, would you like... Yes. Get married?
Habría engañado a muchos hombres para que se casasen conmigo, así que, no te lo creas tanto.	I would have tricked a lot of men into marriage, actually, so don't... flatter yourself.
Pero Juan, lo que se ha pensado, es que yo quería que no se casasen.	But Juan, he took me wrong, as if I didn't want the two of them to get married.