casas particulares

Translator
Examples

En esta tormenta, casas particulares fueron destrozadas y vidas fueron sádicamente agredidas.	In this storm, houses were destroyed and lives were sadistically beaten.
Descripción: Construcciones y reformas de casas particulares, chalets, casas rústicas, etc.	Description: Building and renovation of homes, villas, country houses, etc.
En ningún caso se pueden celebrar bodas en otros lugares como restaurantes, fincas o casas particulares.	In no case can hold weddings in places like restaurants, farms and homes.
Por todo Estados Unidos: Auspicie reuniones para verlo en librerías, universidades, iglesias y casas particulares.	Nationwide: Host viewing parties in bookstores, campuses, churches and homes.
Los trulli se encuentran en una zona tranquila y privada, ideal tanto para casas particulares como para vacaciones.	The trulli are located in a quiet and private area, ideal for both private and holiday homes.
Booking.com: Habitaciones en casas particulares en Hamburgo.	Booking.com: Bavaria country houses.
Booking.com: Habitaciones en casas particulares en Berlín.	Booking.com: Bavaria country houses.
Todo el día estuvimos visitando diferentes almacenes y casas particulares.	All the day we were visiting different warehouses and particular houses.
Este sistema de calefacción se utiliza en cabañas y casas particulares.	This heating system is used in cottages and private homes.
Muchos dueños de casas particulares quieren que suhogar chimeneas decoradas.	Many owners of private houses want theirhome decorated fireplaces.
Wentworth incluye casas particulares, tiendas, restaurantes y club de golf de élite.	Wentworth includes private houses, shops, restaurants, and elite golf club.
Con un hombre de Linz, empiezan a celebrar reuniones en casas particulares.	With a gentleman from Linz, they begin to hold meetings in private homes.
Celebra la Misa en secreto, en casas particulares.	He celebrated Mass in secret, in private homes.
Un césped bien cuidado será llamativoAdemás de cualquier sitio, y casas particulares.	A well-maintained lawn will be eye-catchingaddition to any site, and private homes.
Celebraba la misa y daba catequesis en casas particulares.	He celebrated Mass and catechized in private houses.
Numerosas casas particulares están adornadas con hierro forjado y soportales.	The houses are decorated with ironwork and arcades.
Dos habitaciones en casas particulares con un gran jardín, parking privado, terraza.	Two guest rooms in private house with large garden, private parking, terrace.
Una comunidad privada con las calles adoquinadas de piedra, fuentes y hermosas casas particulares.	A private community with cobblestone streets, fountains and beautiful private homes.
¿Qué beneficios reciben las casas particulares en Cuba con nuestros servicios?	What benefits do the Casas Particulares in Cuba receive with our services?
Un camino de cenas / reuniones en casas particulares de familias migrantes.	Dinners/ meetings in private homes of migrant families.