casas del mundo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Sabéis que vuestra llave abre todas las casas del mundo?	Did you know your key opens every chapter house in the world?
Hay, sin exagerar, todas las casas del mundo para escoger.	There are, no exaggeration, all the houses in the world to choose from.
Además de ser el mejor pintor de casas del mundo,	In addition to being the world's best housepainter,
Pinta de nuevo todas las casas del mundo de reluciente blanco.	Paints all the world's houses bright white again.
Hay, sin exagerar, todas las casas del mundo para escoger.	Yeah. There are, no exaggeration, all the houses in the world to choose from.
Kebabs de arena son un alimento muy popular entre ellos y hacen algunas de las mejores casas del mundo, siempre de arena.	Sand kebabs are a popular food among them and they make some of the best houses in the world out of sand.
Los paneles solares se diseñan cada vez más pensando en llegar al mayor número de casas del mundo, las tejas solares parecen una solución perfecta.	Solar panels are increasingly designed to reach the largest number of houses in the world, solar shingles look like a perfect solution.
En el pasado constituía el desayuno de los payeses, aunque también se servía al mediodía en la mayoría de casas del mundo rural.	In the past it was a breakfast for people who worked the land, although it was also served at midday in most rural homes.
Los videojuegos no solo han conquistado los cuartos de estar de prácticamente todas las casas del mundo, sino que también están siendo cada vez más reconocidos como un apoyo muy valioso en el campo de la medicina.	Video games have not only taken living rooms by storm but are also increasingly recognised as valuable support in the field of medicine.
Piezas de la colección ' casas del mundo –' comunidades, el sorocabana de la artista Roberta Urquiza cruzó varios países ya y ahora llegan a Portugal, en la exposición de otro artista.	Pieces from the collection ' Houses in the world–' communities, the artist sorocabana Roberta Urquiza crossed several countries already and now they get to Portugal, in another artist's exhibition.
Aceptamos el pago seguro y el uso seguro de envío en todo el mundo.Fundado por Guccio Gucci en Florencia en 1921, Gucci es una de las casas del mundo de la moda más icónicas.	We accept Paypal payment and use insured shipping worldwide. Founded by Guccio Gucci in Florence in 1921, Gucci is now one of the world's most iconic fashion houses.
Así como una idea de regalo maravilloso para los principiantes, que son cuatro variantes diferentes de uno de los mejor coñac casas del mundo para elegir con este conjunto.	Likewise however, it is also a wonderful gift idea for novices who, with this set, will have four different varieties from one of the finest cognac houses in the world to choose from.
La visión de la empresa es soñar que la cocina ARAN lleve momentos de felicidad en todas las casas del mundo, regalando experiencias de convivialidad en un ambiente cercano a las propias necesidades y aún más bello.	Company vision consist in dreaming that ARAN kitchen might bring moments of happiness in world homes,giving experience of conviviality in an ambience close to your needs and even more beautiful.
Ha dejado el mundo, mucho ha llorado y sufrido y, sin embargo, calladamente, va tendiendo un nuevo puente como si quisiera ir y volver, estar en la Santa Casa y en las casas del mundo: romper la mística clausura interior.	He left the world, cried and suffered a lot, but in silence is building a new bridge as if he wished to go and come back, to be in the Holy House and in houses of the world: to break the mystical internal cloister.
Papel pintado Casas del mundo.	Wallpaper Casas del mundo.
El jueves 24 de febrero tuvo lugar la inauguración de la exposición Casas del Mundo organizada por la revista de EBEN Interiors con la colaboración del Colegio Oficial de Diseñadores de Interiores y Decoradores de Cataluña.	On Thursday 24 February the inauguration took place of the Houses of the World exhibition organised by the magazine EBEN Interiors with the collaboration of the Official College of Interior Designers and Decorators of Catalonia.