casa de amigos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En torneos anteriores, los voluntarios pudieron alojarse a menudo en casa de amigos, parientes u otros voluntarios.	In previous tournaments, volunteers often find accommodation with friends, relatives or other volunteers.
Otros abandonaron la ciudad o el país y salieron a refugiarse en casa de amigos o parientes.	Others have left the city or the country and have travelled to friends or relatives.
Muchas empresas de transporte son flexibles y pueden llevarte a una dirección privada, en el caso de que te quedes en casa de amigos.	Many transport companies are flexible and can take you to a private address, if you're staying with friends.
Así que muchos refugiados han regresado a sus lugares de origen y ahora están viviendo en sus propias casas, en refugios temporales o en casa de amigos.	As a result many refugees have been able to go back and now are living in their own houses, in temporary shelters or with friends.
Un hostel que se siente como su casa de amigos.	A hostel that feels like your friends house.
Solo ordenó su libro después de leerlo en una casa de amigos.	Just ordered your book after reading it at a friends house.
Se quedó en casa de amigos hasta la mañana siguiente.	He stayed with friends until the next morning.
O en casa de amigos, pero por poco tiempo.	Or in friends' houses, but not for much time.
¿Lo festeja en su casa con su familia o en casa de amigos?	Do you celebrate at home with your family or with friends?
No habría ido a casa de amigos.	He wouldn't have gone to a friends.
Duermo en casa de amigos, en el barrio, no es problema.	I crash at a friend's place. In the Quartier, that's no problem.
Un amigo y yo estábamos en otra casa de amigos, relajante en el porche delantero.	A friend and I were at another friends house, relaxing on the front porch.
¿Podría estar en casa de amigos?	Could she be staying with friends?
Me estoy quedando en casa de amigos.	I'm staying at friends.
De la mañana. Dormí en casa de amigos.	No, I slept over at friends.
Me voy a casa de amigos.	I'd move in with one of my friends.
Los niños mayores y los adolescentes pasan más tiempo comiendo en la escuela o en casa de amigos.	Older kids and teenagers spend more time eating at school or at friends' houses.
Lo mejor es que no voy a estar en casa de amigos, sino con extraños	The nicest of all, I won't be staying with friends, I'll be with strangers.
Si queríamos cenar fuera, la alternativa era ir a casa de amigos y familiares o ir al restaurante.	If we wanted to go out to dinner, the choice was between friends-relatives and a restaurant.
Si te quedarás en la casa de amigos o familiares, diles con anticipación qué cosas te desencadenan el asma.	If you're staying with family or friends, tell them in advance about your triggers.