casa de acogida

Hago emparedados para la casa de acogida los domingos.
I make sandwiches for the shelter, on Sundays.
Hay una casa de acogida en la ciudad.
There's a refuge in town.
Vino a la casa de acogida hace unas semanas, justo después de que ocurriera.
She came to this refuge a few weeks back, just after it happened.
Dame el año, y yo te daré la ciudad y la casa de acogida.
Give me the year, and I'll give you the town and foster home.
Quisiéramos por ello poder construir una casa de acogida especialmente para mujeres.
We would like someday to be able to build a center specifically for women.
Haren Alde colabora con esta casa de acogida donando pañales geriátricos y material de higiene personal.
Haren Alde collaborates with this Shelter donating materials for personal hygiene.
La pequeña comunidad de cinco religiosas abrió una escuela y una casa de acogida para chicos.
A small group of five sisters opened a school and a home for children.
Ellas están muy agradecidas de este precioso don que les permitió construir esta casa de acogida.
The Sisters are grateful for the precious gift that allowed them to build this home.
Tras ser seducida y abandonada, Jessie vive en una casa de acogida y da a luz.
Next she lives in a workhouse and gives birth to a child.
Así que tras la tercera casa de acogida, me emancipé, lo cual es sorprendentemente difícil, por cierto.
So after the third group home, I got myself emancipated, which is surprisingly difficult, by the way.
La casa de acogida de Pokhara necesita algunas mejoras, especialmente de pintura y reparación de paneles solares para calentamiento de agua.
The refuge of Pokhara need some improvements, especially painting and repair of solar panels for water heating.
He llamado a los servicios sociales y he averiguado que se lo han llevado a una casa de acogida en Elmwood.
I called child services and found out That they took him to a foster family in elmwood.
Las autoridades están colaborando con la Organización Internacional para las Migraciones con el fin de crear una casa de acogida para las víctimas de la trata.
The authorities are working with the International Organization for Migration to create a shelter for victims of trafficking.
El trabajo de una casa de acogida no es fácil.
The work of a foster home is not easy.
Sabemos todo sobre tu trabajo en la casa de acogida temporal.
We know all about your job at the halfway house.
Tal vez ella pueda decirnos dónde estaba la casa de acogida.
Maybe she can tell us where the foster home was.
Yo no quiero volver a la casa de acogida.
I don't want to go back to the foster home.
En el patio de mi casa de acogida después que escapé.
In the backyard of my foster home After I escaped.
¿Cómo sabes que vivo en una casa de acogida?
How you know I live in a group home?
Solíamos vivir en una casa de acogida pero nos escapamos.
We used to live in a foster home. But we ran away.
Word of the Day
chilling