caryophyllus

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El clavel común (Dianthus caryophyllus L.) es una especie herbácea que pertenece a la familia Caryophyllaceae.	The common carnation (Dianthus caryophyllus L.) is an herbaceous species belonging to the family Caryophyllaceae.
El Dianthus caryophyllus es una especie herbácea perenne que puede alcanzar una altura de 80 cm.	The Dianthus caryophyllus is a perennial herbaceous species that can reach a height of 80 cm.
La autorización cubrirá la progenie de reproducción vegetativa del clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea 123.2.38).	The consent shall cover progeny derived through vegetative reproduction of the genetically modified carnation (Dianthus caryophyllus L., line 123.2.38).
La autorización cubrirá la progenie de reproducción vegetativa del clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea 25958).	The consent shall cover progeny derived through vegetative reproduction of the genetically modified carnation (Dianthus caryophyllus L., line 25958).
La autorización cubrirá la progenie de reproducción vegetativa del clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea 26407).	The consent shall cover progeny derived through vegetative reproduction of the genetically modified carnation (Dianthus caryophyllus L., line 26407).
La autorización cubrirá la progenie de reproducción vegetativa del clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea 123.8.12).	The consent shall cover progeny derived through vegetative reproduction of the genetically modified carnation (Dianthus caryophyllus L., line 123.8.12).
La notificación cubre la importación, la distribución y la venta al por menor del clavel modificado genéticamente Dianthus caryophyllus L., línea SHD-27531-4.	The notification covers import, distribution and retailing of genetically modified carnation Dianthus caryophyllus L., line SHD-27531-4.
Aceite volátil que se obtiene por destilación al vapor de hoja de Eugenia caryophyllus, Myrtaceae.	Eugenia Caryophyllus Leaf Oil is the volatile oil obtained by steam distillation of leaves of the clove Eugenia caryophyllus, Myrtaceae.
La notificación cubre la importación, distribución y venta al por menor de Dianthus caryophyllus L., línea 123.2.38, al igual que cualquier otro clavel.	The notification covers import, distribution and retailing of Dianthus caryophyllus L., line 123.2.38 as for any other carnation.
La notificación cubre la importación, distribución y venta al por menor de Dianthus caryophyllus L., línea 123.8.12, al igual que cualquier otro clavel.	The notification covers import, distribution and retailing of Dianthus caryophyllus L., line 123.8.12 as for any other carnation.
El Dianthus caryophyllus es una planta ampliamente cultivada en todo el mundo para flores cortadas o para la formación de arriates o áreas con flores.	The Dianthus caryophyllus is a plant widely cultivated worldwide for cut flower or for the formation of flowerbeds or flowered areas.
La notificación cubre la importación, distribución y venta al por menor de flores cortadas de Dianthus caryophyllus L., línea 26407, al igual que cualquier otro clavel.	The notification covers import, distribution and retailing of cut flowers of Dianthus caryophyllus L., line 26407 as for any other carnation.
La notificación cubre la importación, distribución y venta al por menor de flores cortadas del clavel Dianthus caryophyllus L., línea 25958, al igual que cualquier otro clavel.	The notification covers import, distribution and retailing of cut flowers of carnation Dianthus caryophyllus L., line 25958 as for any other carnation.
Desde el punto de vista sistemático, pertenece al Dominio Eukaryota, Reino Plantae, División Angiospermas, Orden Caryophyllales, Familia Caryophyllaceae y luego al Género Dianthus, Especie D. caryophyllus.	From the systematic point of view it belongs to the Domain Eukaryota, Kingdom Plantae, Division Angiosperms, Order Caryophyllales, Family Caryophyllaceae and then to the Genus Dianthus, Species D. caryophyllus.
El etiquetado del producto debe incluir la información de que las flores cortadas del clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea SHD-27531-4) no pueden utilizarse para el consumo humano o animal ni para el cultivo.	The labelling of the product should include information that cut flowers of genetically modified carnation (Dianthus caryophyllus L., line SHD-27531-4) may not be used for human or animal consumption nor for cultivation.
Los Dianthus caryophyllus aman los lugares bastante soleados, pero donde pueden disfrutar del frescor de la sombra durante las horas más calurosas del día; En zonas con temperaturas más cálidas, los claveles necesitan más sombra.	The Dianthus caryophyllus love quite sunny places, but where they can enjoy the coolness of the shade during the hottest hours of the day; in areas with warmer temperatures, carnations need more shade.
Florigene Ltd (Melbourne, Australia) presentó una notificación referente a la comercialización de un clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea 123.2.38) a la autoridad competente de los Países Bajos en septiembre de 2004.	A notification concerning the placing on the market of a genetically modified carnation (Dianthus caryophyllus L., line 123.2.38) was submitted by Florigene Ltd, Melbourne, Australia, to the competent authority of the Netherlands in September 2004.
Florigene Ltd (Melbourne, Australia) presentó una notificación referente a la comercialización de un clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea 26407) a la autoridad competente de los Países Bajos en marzo de 2009.	A notification concerning the placing on the market of a genetically modified carnation (Dianthus caryophyllus L., line 26407) was submitted by Florigene Ltd, Melbourne, Australia, to the competent authority of the Netherlands in March 2009.
Florigene Ltd (Melbourne, Australia) presentó una notificación referente a la comercialización de un clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea 123.8.12) a la autoridad competente de los Países Bajos en marzo de 2007.	A notification concerning the placing on the market of a genetically modified carnation (Dianthus caryophyllus L., line 123.8.12) was submitted by Florigene Ltd, Melbourne, Australia, to the competent authority of the Netherlands in March 2007.
Florigene Ltd, (Melbourne, Australia) presentó una notificación referente a la comercialización de un clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea 25958) a la autoridad competente de los Países Bajos en marzo de 2009.	A notification concerning the placing on the market of a genetically modified carnation (Dianthus caryophyllus L., line 25958) was submitted by Florigene Ltd, Melbourne, Australia, to the competent authority of the Netherlands in March 2009.