cartwheel

No one's done a cartwheel in a bikini yet.	Nadie ha hecho una voltereta lateral en bikini aún.
Creed, you say you want to do a cartwheel?	Creed, ¿dices que quieres hacer una voltereta?
The more momentum you have, the easier the cartwheel will be.	Mientras más impulso tengas, la voltereta lateral será más fácil.
I mean, I can't do a cartwheel, so...	Quiero decir, yo no puedo hacer una voltereta, así que...
Somebody has to show me how to do a cartwheel right now.	Alguien tiene que enseñarme a hacer un karting en este momento.
This is the basic formula for the cartwheel.	Ésta es la forma básica para realizar la voltereta.
I mean, I can't do a cartwheel, so...	Quiero decir, yo no puedo hacer una voltereta, así que...
If you want to know how to do a cartwheel, just follow these steps.	Si quieres saber cómo hacer una voltereta lateral, solo sigue estos pasos.
Forgive me if I don't do a cartwheel of joy.	Perdona si no doy volteretas de alegría.
Look at where you're going to be doing the cartwheel.	Visualiza dónde vas a hacer la voltereta.
I was gonna do a cartwheel, but didn't want to steal the limelight.	Iba a hacer una voltereta, pero no quería distraerlos.
Decide whether to cartwheel to the left or the right.	Decide hacia qué dirección realizar la voltereta (izquierda o derecha).
During your camping trip in Düsseldorf, you should attempt a cartwheel.	Intente realizar una voltereta lateral durante su viaje de acampada en Düsseldorf.
With a final aerial cartwheel the kenku landed beside Yasuyo again.	Con un último giro aéreo, el kenku aterrizó otra vez junto a Yasuyo.
Could I not sit next to cartwheel lady?	¿Podría no sentarme junto a la señora de la voltereta?
Get into position to do your cartwheel.	Colócate en posición para hacer la voltereta.
I am going to use it to try to learn a cartwheel.	Voy a utilizarlo para intentar aprender a dar la voltereta lateral.
I am going to use it to try to learn a cartwheel.	Voy a utilizarlo para intentar aprender a dar la voltereta lateral.
Keep practicing until your cartwheel feels and looks smooth and easy.	Sigue practicando hasta que tu voltereta lateral se sienta y se vea fluida y fácil.
It's a cartwheel. And it's one of the basic moves in gymnastics.	Es una voltereta lateral. Y es uno de los movimientos básicos en la gimnasia.