- Examples
La biblioteca recoge libros y manuscritos de los cartujos. | The library collects books and manuscripts of the Carthusians. |
La sala principal está decorada con muebles y pinturas de los cartujos. | The main room is decorated with furniture and paintings of the Carthusians. |
El martirio de los cartujos de Bourg Fontaine Óleo sobre lienzo. | The Martyrdom of the Carthusians of Bourg Fontaine Oil on canvas. |
El martirio de los cartujos de Roermond Óleo sobre lienzo. | The Martyrdom of the Roermond Carthusians Oil on canvas. |
Uno de los cuatro Monasterios cartujos de Andalucía. | One of the four Carthusian monasteries of Andalusia. |
Los monjes cartujos también tienen fama de longevos. | The Carthusian monks also have a reputation for long-lived. |
El jardín actual una vez fue el huerto de los monjes cartujos. | The current garden was once the garden of the Carthusian monks. |
Los cartujos comen solos en sus celdas. | The Chartreux eat alone in their cells. |
Añadir a Mi Prado El martirio de los cartujos de Roermond Óleo sobre lienzo. | Add to My Prado The Martyrdom of the Roermond Carthusians Oil on canvas. |
Pidió entonces al P. Fabre abandonar la Congregación para unirse a los cartujos. | He then asked Father Fabre to leave the Congregation to join the Carthusians. |
Los monjes cartujos vivían guiados por el padre prior. | The Carthusian monks lived under the guidance of Pater Prior. |
El martirio de tres cartujos en la cartuja de Londres Óleo sobre lienzo. | The Martydom of Three Carthusians at the London Charterhouse Oil on canvas. |
Hoy es la memora de san Bruno, presbítero (1035-1101), fundador de los cartujos. | Today is the memorial of St. Bruno, priest (1035-1101), founder of the Carthusian order. |
Los cartujos fueron expulsados por el público y dieron aviso poderes adversos Mallorca. | The Carthusians were expelled by the public and authorities declared undesirable in Mallorca. |
Sus museos muestran el legado histórico-artístico de los cartujos. Su botica es una maravilla. | Its museums show the historical and artistic legacy of the Carthusians. His pharmacy is wonderful. |
Este antiguo monasterio fue habitado por monjes cartujos desde desde l S. XIV hasta el XIX. | The monastery was inhabited by Carthusian monks from from l S. XIV to the XIX. |
Habitado por los monjes cartujos hasta los años setenta, la Chartreuse está abierto a los visitantes. | Inhabited by the Carthusian monks until the seventies, the Charterhouse is now open to visitors. |
Habitada por los monjes cartujos hasta los años setenta, la Cartuja ya está abierto para las visitas. | Inhabited by the Carthusian monks until the Seventies, the Charterhouse is now open for visits. |
Añadir a Mi Prado El martirio de tres cartujos en la cartuja de Londres Óleo sobre lienzo. | Add to My Prado The Martydom of Three Carthusians at the London Charterhouse Oil on canvas. |
Descripción: Los cartujos forman una cofradía que participa desde el año 1938 en la Semana Santa de Palma. | Description: The cartujos are formed of a guild that has participated since 1938 in the Palma Holy Week. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
