carthago

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This free software was originally produced by Carthago Software.	Este programa sin coste fue creado originariamente por Carthago Software.
Roman Theatre of Carthago Nova Press to enlarge.	Teatro romano de Carthago Nova Presione para ampliarlo.
Carthago Bizerte Are you looking for a well-reviewed accommodation for your holiday in Gammarth?	Carthago Bizerte ¿Buscas un alojamiento bien valorado para tus vacaciones en Gammarth?
Center cutting Carthago with Carthago Italy Certificate release Global Camper.	Centro de corte Carthago con el lanzamiento de Carthago Italia certificado Global Camper.
During these two weeks, the city will be transformed and renamed into Carthago.	Durante estas dos semanas, la ciudad se transformará y recibirá el nombre de Cartago.
When Diocletianus redistributed Hispania, Carthago Nova became the capital for Carthaginensis province.	Cuando Diocleciano remodeló la Hispania, Carthago Nova pasó a ser la capital de la provincia Carthaginensis.
Do you want to ask Meftah Chamekh to be your local guide in Carthago, Tunisia?	Cancelar Enviar ¿Quieres pedir a Meftah Chamekh que sea tu guía local a Carthago, Tunisia?
For registered Carthago drivers who need to Center in the service, there are at 6 am (!!)	Para los conductores registrados Carthago que necesitan Center en el servicio, hay a las 6 am (!!)
Pitch at work of Carthage. Officially possible only for Carthago drivers, but also for Nicht.Carthagofahrer!.	Terreno de juego en el trabajo de Cartago. Oficialmente posible solo para conductores Carthago, sino también para Nicht.Carthagofahrer!.
Discover 3000 years of history from Carthago to modern Tunisia by relaxing in our tastefully furnished hotel.	Descubre 3000 años de historia, desde Cartago a la Túnez moderna, desde nuestro elegante hotel.
To give a few examples: The Rise and Fall of Ancient Carthago while also reflecting on their dark religion.	Para dar algunos ejemplos: el ascenso y la caída de la Antigua Cartago mientras también refleja su religión oscura.
Urbanism of Carthago Nova Roman: the walls, the houses, the forum, the thermal baths, buildings shows.	El urbanismo de la Carthago Nova romana: las murallas, las viviendas, el foro, las termas, los edificios de espectáculos.
Carthago Nova became one of the capital cities on Peninsula for Roman Empire, barely equalized by Tarraco.	Carthago Nova pasó a ser una de las ciudades capitales el imperio en la peninsula, solo igualada por Tarraco.
According to ancient legends and several historians, human sacrifices took place in Carthago, the sacrificed were thrown in the firy mouth of Ba'al Hamon.	Según antiguas leyendas y varios historiadores, sacrificios humanos tuvieron lugar en Cartago, los sacrificados eran tirados a la boca ardiente de Ba'al Hamon.
There's also a Mercedes Westfalia Marcopolo, and Carthago Malibu, both of which also sleep four and skip the added features.	También está una Mercedes Westfalia Marcopolo y una Carthago Malibu, ambas de las cuales ofrecen espacio para que duerman cuatro y omiten las características extras.
After the relations with Phoenicians and Carthago, Sardinia is conquired by Rome in 238 b.C., thus it becomes one of the first extra italic regions to be latinized.	Después de las relaciones con los Fenicios y los Cartaginesos, Roma conquista la Cerdeña en el 238 antes de J.C. que entonces es una de las primeras regiones extra italianas a ser latinizada.
After having joined the White Fathers in 1951, he received his formation in Carthago; after having taught in Tunisia for a few years, he carried out several social works in Yemen.	Después de entrar en los Padres Blancos en el 1951, realizó los años de formación en Cartago; después de algunos años de enseñanza en Túnez, llevó adelante en el Yemen algunos proyectos sociales.
Caius and Lucius were sons of M. Vipsanio Agrippa, patronus of Carthago Nova and Julia la Mayor, and consequently grandsons of the emperor, very soon being adopted by Augustus who regarded them as his future heirs.	Cayo y Lucio fueron hijos de M. Vipsanio Agrippa, patronus de Carthago Nova, y de Julia la Mayor, y por tanto, nietos del emperador, siendo adoptados muy pronto por Augusto quien vio en ellos a sus futuros sucesores.
When arriving to this last point of the count of Eratosthenes, it should be remembered that he supposed that between Carthago and the Pilars of Heracles, there would not be less than 8,000 furlongs, in circumstances that the map indicated 60 mm.	Al llegar a este último punto de la cuenta de Eratóstenes debe recordarse que él supuso que entre Cartago y las Columnas de Heracles habría no menos de 8.000 estadios, en circunstancias que el mapa indicaba 60 mm.
But it is patronised by his mother Venus, and the ship of Eneja is wrecked near Carthago where Venus forces tsarina Didonu to fall in love with the hero.	Pero lo protege su madre la Venus, y el barco de Eneas descarrila cerca del Cartago, donde la Venus hace a la zarina Didonu enamorarse del héroe.