cartage

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Fret and cartage service tailored to the needs of customers.	Servicio de trasteo y acarreo acorde a las necesidades de los clientes.
Transport everywhere only cartage.	Transporte en todas partes solo acarreo.
Thus, if cartage takes 18 centimes, rail transport could take 72 centimes.	O sea, si el acarreo cuesta 18 céntimos, el ferrocarril costaría 72.
Service freight and cartage.	Servicio de transporte de carga y acarreo.
What about cartage?	¿Qué acerca del acarreo?
The unutilized balance of $28,000 was attributable to lower requirements for commercial freight and cartage.	El saldo no utilizado de 28.000 dólares se debió a una reducción de las necesidades de redes comerciales y acarreo.
The decrease of $15,000 under this heading reflects recent expenditure patterns for commercial freight and cartage.	La disminución de 15.000 dólares en esta partida refleja las modalidades de gastos recientes por concepto de flete y acarreo comerciales.
The decrease of $10,000 under this heading reflects recent expenditure patterns for commercial freight and cartage.	La disminución de 10.000 dólares en esta partida refleja las modalidades de gastos recientes por concepto de flete y acarreo comerciales.
A provision of $32,785,000 was made for the transport of contingent-owned equipment and commercial freight and cartage.	Se consignaron 32.785.000 dólares para transporte de equipo de propiedad de los contingentes y flete y acarreo comerciales.
Provision of $3,000 is made for commercial freight and cartage costs relating to supplies and parts not covered elsewhere.	Se consigna un crédito de 3.000 dólares para gastos de flete y acarreo comerciales relacionados con suministros y piezas no comprendidos en otras partidas.
The majority of the flower printer is a plastic cover that houses the Lexmark internal printer cartage rail.	La mayoría de la impresora es una cubierta de plástico que cubre el riel interno que sostiene el cartucho de la tinta.
A provision of $3,000 is made for commercial freight and cartage of supplies and parts from outside the mission area.	Se consigna un crédito de 3.000 dólares para fletes comerciales y envío de abastecimientos y piezas desde el exterior de la zona de la misión.
Provision of $3,500 is made for commercial freight and cartage costs relating to supplies and parts not covered elsewhere.	Se consignan 3.500 dólares para sufragar los gastos de flete y acarreo comerciales de los suministros y las piezas que no se incluyen en otras partidas.
The cost estimates also include the cost of commercial airlifts, seal lifts as well as commercial freight and cartage of United Nations-owned equipment.	También se incluye el costo del transporte aéreo y marítimo comercial, así como del flete y acarreo comerciales de equipo de propiedad de las Naciones Unidas.
Moreover, additional requirements of $609,900 with respect to commercial freight and cartage were due to additional shipment of transport and communications workshop equipment from UNLB.	Además, las necesidades adicionales de 609.900 dólares en concepto de flete y acarreo comerciales obedecieron a nuevos envíos de equipo de talleres de transporte y comunicaciones desde la BLNU.
Keep the leadership of capture, per tonne of cartage, through competent and certified crews, complying with standards of sustainability and conservation of the environment achieving an optimal level of costs.	Mantener el liderazgo de captura, por tonelada de acarreo, mediante tripulaciones competentes y certificadas, cumpliendo con las normas de sustentabilidad y conservación del medio ambiente logrando un nivel óptimo de costos.
Provision under this heading is estimated at $10,000 for costs of commercial freight and cartage and custom clearing relating to supplies and parts not covered elsewhere.	Los créditos correspondientes a esta partida, que se calculan en 10.000 dólares, se destinarían a sufragar gastos de flete y acarreo comerciales y despacho de aduana en relación con suministros y piezas no incluidos en otras partidas.
Provision under this heading is estimated at $20,000 for costs of commercial freight and cartage and custom clearing relating equipment and supplies and parts not covered elsewhere.	Los créditos correspondientes a esta partida, que se calculan en 20.000 dólares, se destinarían a sufragar gastos de flete y acarreo comerciales y despacho de aduanas en relación con suministros y piezas no incluidos en otras partidas.
The amount of $1,860,000 would provide for freight, cartage and clearing costs for goods and services as well as the transportation of United Nations-owned equipment to the Mission.	La suma de 1.860.000 dólares sufragaría los gastos de flete, acarreo y aduana correspondientes a los bienes y servicios, así como el transporte del equipo de propiedad de las Naciones Unidas a la zona de la Misión.
The cost estimate under this heading provides for the transport of contingent-owned equipment, in accordance with the phased reduction of military personnel, and requirements for commercial freight and cartage.	Las estimaciones de gastos para esta partida incluyen el transporte de equipo de propiedad de los contingentes, teniendo en cuenta la reducción gradual de personal militar, y las necesidades de recursos para flete y acarreo comerciales.