carta de solicitud

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Castellanos envió una carta de solicitud a la Casa de Nariño para entrevistar al presidente y a los tres días le respondieron.	Castellanos sent a letter to the President's house asking for an interview and he received an answer in three days.
Reflexiones sobre una solicitud de empleo-ParteI, aprende la diferencia entre un C.V. y una carta de solicitud. También aprende los pasos para crear un gran C.V. para aumentar tus posibilidades de una entrevista.	In the presentation Thoughts Into a Job Application - Part I learn the difference between a C.V. and a Résumé. Also learn the steps in creating a great C.V. or Résumé to increase your chances of an interview.
Pero si usted necesita una carta de solicitud, la haré.	But if you need a letter of application, I'll do it.
Recibí más de una carta de solicitud de revalidación.	I received more than one revalidation request letter.
¿Quieres ver una carta de solicitud?	Do you want to see a sample request letter? Professor?
Quiero decir, todo es discutible si no termino la carta de solicitud.	I mean, it's all moot if I don't finish the essay anyways.
Tal vez no es sorprendente que esta bastante extraño carta de solicitud no lleva a ninguna parte.	Perhaps not surprisingly this rather strange letter of application did not lead anywhere.
En este caso, se debe enviar una carta de solicitud por escrito a las autoridades tributarias.	In this case, a written request should be sent to the Dutch Tax authorities.
En consecuencia, los países no miembros asistieron a esas sesiones sin tener que presentar una carta de solicitud de participación.	Consequently, non-members attended these meetings without having to submit a letter of request for participation.
El documento es muy similar a la carta de solicitud de los deseos, que se utiliza en los fideicomisos.	The document is very similar to the call letter of wishes, used in the trusts.
Los solicitantes deben enviar una carta de solicitud y un curriculum vitae actual para llegar antes del 1 de mayo.	Applicants should send a letter of application and a current resume to arrive before May 1.
Luego tendrás que escribir una carta de solicitud en la que digas que te quieres casar conmigo.	Then you'll have to write an application letter where you say that you want to marry me.
¿Puedo enviar la documentación médica en respuesta a una carta de solicitud de documentación adicional (ADR) por fax?	May I submit medical documentation in response to an additional documentation request letter (ADR) letter via fax?
P. ¿Puedo enviar la documentación médica en respuesta a una carta de solicitud de documentación adicional (ADR) por fax?	Q. May I submit medical documentation in response to an additional documentation request letter (ADR) letter via fax?
Preferiblemente, el cliente debe presentar una carta de solicitud o de intención del servicio, que nos permita valorar el negocio.	Preferably, the customer must submit a letter of intent of application or service, which allows us to evaluate business.
Una carta de solicitud, incluyendo los nombres y las direcciones del actual Presidente y el Presidente Electo (si hay alguno).	A letter of application, including the names and addresses of the current President and President-elect (if there is one).
Busca la carta de solicitud que satisface tus mayores necesidades y cópialo en Microsoft Word o tu word processor preferido.	Find the request letter that fits your needs and copy it directly into Microsoft Word or your favorite word processor.
Preferiblemente, el cliente debe presentar una carta de solicitud o de intención del servicio, que nos permita valorar el negocio.	Preferably, the customer must submit a letter of intent of application or service, which allows us to evaluate the business.
Muchos candidatos a un empleo deben presentar un curriculum vitae y una carta de solicitud cuando se presentan para un trabajo.	Many job applicants also must submit a resumé and a letter of application when applying to a new job.
Además del memorando de explicación, la carta de solicitud incluye la propuesta de un proyecto de resolución.	The letter requesting the inclusion of the item included, in addition to an explanatory memorandum, a proposed draft resolution.