carretear

to taxi

Un simple ejemplo: un avión carretea por el aeropuerto preparándose para el despegue.	A simple example: An airplane taxis around the airport preparing to takeoff.
¿Perdido mientras que carretea en el aeropuerto?	Lost while taxiing in airport?
¡El aeropuerto GPS de DBS - es la nueva manera de navegar mientras que carretea en aeropuerto!	DBS Airport GPS - is the new way to navigate while taxiing in airport!
La escena es bastante pequeña te topas con gente a cualquier sitio al que vas cuando estás en la carretea.	The scene is quite small and you bump into people where ever you go when you are out on the road.
FS2004 utilidad 1.9MB de las agregaciones FS2004 ¡El aeropuerto GPS de DBS - es la nueva manera de navegar mientras que carretea en aeropuerto!	FS2004 Add-ons FS2004 Utility 1.9MB DBS Airport GPS - is the new way to navigate while taxiing in airport!
Utilidad 2.1MB de las agregaciones FSX de FSX ¡El aeropuerto GPS de DBS - es la nueva manera de navegar mientras que carretea en aeropuerto!	FSX Add-ons FSX Utility 2.1MB DBS Airport GPS - is the new way to navigate while taxiing in airport!
Mientras carretea hacia cauce o puertas estacionamiento, hierba cerca mira mientras verdadero como si fuera vida real están altamente - recomendado todo avienta allí.	As taxi towards runway or parking gates, grass near look real if was life Ground highly recommended all fans out there. works times year seasons globally.
Para llegar a San Julián debes tomar la carretea que va a Torremolinos en la N-340 y tomar la salida de San Julián en el kilómetro 232.	To reach the San Julian beach, you must head towards Torremolinos on the N-340 and turn off at San Julian on the kilometre 232.
Deje la carretea principal como si fuera al centro de la ciudad y la playa, y gire la primera a la derecha y la primera a la derecha otra vez, pasando por debajo de la carretera principal en dirección de JETE y OTIVAR.	Turn off the main road as if heading for the town centre and beach, then turn first right and first right again, doubling back under the main road and heading towards JETE and OTIVAR.
A continuación tome la carretea A1000 hacia Welwyn Garden City.	Then take A1000 to Welwyn Garden City.
Transporte por carretea: camiones y autobuses.	Road transport: lorries and busses.
¿Cómo dar respuesta a la necesidad de nuestros clientes que buscan soluciones de tracción por carretea desde las terminales o bien encontrar cargas de vuelta para sus semirremolques, contenedores y cajas móviles?	How can we respond to our clients' need for road solutions which originate at the terminals, or their need for return freight for their semi-trailers, containers and backloads?