carraca

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Notarás que tus pies empiezan a moverse solos al compás de los tambores y las carracas.	Your feet will start to move on their own to the rhythm of the drums and rattles.
En comparación con carracas convencionales, la Zyklop Hybrid ofrece una mayor longitud total para lograr una mayor transmisión de fuerza.	Compared to conventional ratchets, Zyklop Hybrid features an ample overall length for a high degree of force transmission.
Incluyendo las correas para los dedos Union Ultragrip y las carracas de magnesio, estas fijaciones ofrecen un agarre y una durabilidad incomparables.	Including the Union Ultragrip toe straps, and magnesium ratchets these bindings offer unmatched grip and durability.
Evolución de las carracas, con dos o tres palos, alto bordo de mucha capacidad y fuertes para hacer frente a tempestades y enemigos.	An evolution of the carrack, with two or three masts, a high deck, great capacity and strength for confronting storms and enemies.
En agosto de 1496, la futura archiduquesa partió de Laredo en una de las carracas genovesas al mando del capitán Juan Pérez.	In August 1496 Joanna left from the port of Laredo in northern Spain on the Atlantic's Bay of Biscay.
Estas carracas Zyklop Mini 1 y Zyklop Mini 2, elaboradas en acero completo de forja en estampa, combinan un diseño filigrano con una robustez increíble.	These drop-forged, full-steel ratchets, Zyklop Mini 1 and 2, combine filigree design with incredible robustness. For particularly rapid screwdriving in confined working situations.
El montaje de la Slackline-Tools Clip n Slack Set 10m es fácil y rápido, gracias a la innovativa carraca tensora Slack-Rachet CL que evita las complicaciones de las carracas tradicionales.	The fast and uncomplicated mounting of the Slackline-Tools Clip n Slack Set 10m is ensured by the innovative Slack-Rachtet CL rattle, eliminating disadvantages of conventional rattles.
Aunque originariamente tenía un carácter ganadero, fue transformándose poco a poco en una feria que contenía artículos para niños, figuritas coloreadas para hacer belenes, zambombas, panderetas, y carracas.	Although it was originally a livestock fair, it slowly turned into a fair selling articles for children, painted nativity figures, toy drums, tambourines and maracas.
La fotografías e ilustraciones hacen justicia a las aves que cubre el libro, extremadamente fotogénicas, como los quetzales, la Abubilla o el Cálao rinoceronte; podremos ver secuencias de fotos de martín pescador pescando bajo el agua o escenas de caza de carracas.	The photographs and illustrations do full justice to the extremely photogenic birds covered in the volume, such as the Quetzal, the Hoopoe and the Rhinoceros Hornbill. There are sequences of photographs of kingfishers hunting underwater, and images of the Southern Ground-hornbill hunting.
Carracas - Herramienta Pneumática - Chicago Pneumatic Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios.	Online Catalog - Air & Pneumatic Tools - Chicago Pneumatic United Kingdom Cookies help us deliver our services.
Carracas de aluminio: Las hebillas de alto grado, duraderas y ligeras te atan y desenganchan más rápido que nunca.	Aluminum Ratchets: High grade, durable and lightweight buckles get you strapped in & out faster than ever before.
Por eso hemos cuestionado todo aquello que hasta ahora se sobreentendía en materia de carracas.	We therefore questioned everything that was conventional about ratchets.
Carracas de magnesio sostenible: Las carracas de magnesio inyectadas tienen 4 veces la resistencia del aluminio, pero solo la mitad de su peso.	Sustainable Magnesium Ratchets: Injected magnesium ratchets have 4x the strength of aluminum but only half the weight.
Carracas de magnesio sostenible: Los carracas de magnesio inyectado tienen 4 veces la resistencia del aluminio, pero solo la mitad de su peso.	Sustainable Magnesium Ratchets: Injected magnesium ratchets have 4x the strength of aluminum but only half the weight.
Las carracas a final del siglo XVI eran buques de gran tamaño: la Santa Catarina desplazaba 1500 toneladas, marcaba 32 pies en vacío y no era fácil de manejar.	Carracks at the end of the 16th century were large ships: the Santa Catarina was 1500 tonnes, drew 32 feet unladen, and was not very manoeuvrable.
Es probable que los johoreanos advirtieran a las carracas portuguesas cuando se aprovisionaban de agua dulce en la isla de Tioman, antes del último tramo hasta Malaca.	It is likely that the Johoreans had been alerted to the Portuguese carracks as they took on fresh water at the island of Tioman, before the final run to Melaka.