carozo

Dictionary
Examples

Todas las cerezas tienen un carozo en el medio.	All cherries have a stone pit in the center.
Escualeno: Un extracto natural del carozo de la oliva.	Squalane: A natural extract from the olive pit.
Pulpa: es una capa fina de sabor exótico que cobrizo el carozo.	Pulp: it is a thin layer of exotic flavor that covers the core.
Las frutas con carozo, como los duraznos, se pueden asar en mitades.	Stone fruits such as peaches actually can be cooked in halves.
Importante: nunca muerde el carozo, porque dentro de él hay espinas que pueden herir mucho.	Important: Never bite the pit, because inside there are thorns that can hurt a lot.
Se hidratan cuidadosamente, se les extrae el carozo y se empaquetan.	They are carefully moisturized, pitted, and packed.
Quien ingiere una ciruela, al llegar al carozo puede botarlo y seguir comiendo.	When one who is eating a plum reaches the pit, he may throw it out and continue eating.
Descarozadora - Rodajadora Realiza la extracción del carozo de las aceitunas a la vez que lo corta en rodajas.	Pitting - Slicins Performs the extraction of the stone of olives to cut it into slices.
Descarozadoras - Rellenadoras Realiza la extracción del carozo de las aceitunas a la vez que rellena con productos como pimiento.	Pitting - Stuffing Performs the extraction of the stone of olives to fill with products such as pepper.
Sabor: Tiene delicadas notas frutales, es sedoso, amable. Su sabor recuerda a trufas, ciruelas secas, frutas de carozo.	Taste: Silky and pleasant, with hints of delicate fruits, truffles, dried plums and pit fruits.
Asimismo está prohibido retirar del agua un carozo de palta o aguacate, o bien una rama que ya ha comenzado a echar raíces.	Taking an avocado pit or a branch out of water is forbidden as well, if it has started growing roots.
La agricultura es la actividad económica más importante y los cultivos predominantes son: tabaco, caña de azúcar, legumbres, hortalizas, flores y frutales de carozo.	Agriculture is the most important economic activity, and the main crops are: tobacco, sugarcane, legumes, vegetables, flowers and pit fruits.
Extraer el zumo de 1 naranja, pelar y cortar 1 banana, sacar la piel y el carozo de 1 mango y 1 durazno.	Extract the juice of 1 orange, peel and slice 1 banana, remove the skin and pit of 1 mango, 1 peach.
Lave las frutas y ponga en la batidora solo para soltar la pulpa del carozo, quite el carozo y vestido un poco más.	Wash the fruits and place in a blender just to loosen the pulp from the pit, remove the pit and beat some more.
Densímetro Consigue la separación de las aceitunas correctamente descarozonadas de las que mantienen el carozo al precipitar en el interior del tanque a estas últimas.	Densimeter Tanks Get the separation of olives that kept the pit to precipitate on the inside of the tank to the latter.
Almendra: El alazán existente dentro del carozo es muy sabroso; para comerla, basta dejar que los carozos seque durante aproximadamente dos días y para después tostarlos.	Almond: the chestnut inside the pit is very tasty; to eat it, just let the pits dry for a couple about of days and then roasting them.
Frutas con carozo: nectarinas, duraznos, chabacanos, ciruelas, cerezas, etc. (si las pones en pinchos, como si fueran brochetas, evitarás que los trozos pequeños se resbalen y caigan a las brasas).	Stone fruits: nectarines, peaches, apricots, plums and cherries, etc. (wooden skewers, as in shish-kebabs, can prevent smaller pieces falling through the grate)
Más de 2.000 hectáreas de haciendas con 1.000 hectáreas de plantaciones de manzanas (formados y en implantación), frutas de carozo y cereales, dentro de los mas rígidos padrones ambientales.	More than 2,000 hectares of farms with 1,000 hectares of orchards of apples (grown and implanted), stone fruits and cereals, inside the most rigid environmental control.
En el caso de los frutos de carozo, igual que en algunas bayas con semillas, el crecimiento presenta más de un punto de inflexión mostrando dos etapas que suelen representarse separadamente por modelos simples sigmoideos.	In stone and in some berries, the growth presents more than one point of inflection showing two phases that occasionally are represented separately for sigmoid pattems.
Seguimos los pasos desde el cultivo y la cosecha, hasta cada una de las máquinas que intervienen en el proceso de segmentación entre el mosto, el carozo y los jugos, que luego darán origen al aceite.	We followed all steps from the cultivation stage to the harvest and through all the machines that take part in the segmentation process to separate the water, the pit and the juices that will later on give origin to the oil.