carod

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Carod se traería a casa más buenos recuerdos de Mont-Sainte-Anne, donde logró su primer podio en categoría Élite.	Carod would bring home more good memories of Mont-Sainte-Anne where he managed his first Elite podium ever.
Flückiger, Indergand y Carod salieron muy bien, rodando en el top 15 durante la primera mitad de carrera.	Flückiger, Indergand and Carod had a very good start, racing in the top 15 for the first half of the race.
SMOPYC 2017 CAROD una vez mas estará este año presente en la feria de maquinaria, obra publica y construcción SMOPYC 2017.	SMOPYC 2017 CAROD will once again be present this year at the fair of machinery, public works and construction SMOPYC 2017.
Julien Absalon y Titouan Carod no pudieron repetir el rendimiento de la semana anterior y finalizaron en 7a y 19a posición, respectivamente.	Julien Absalon and Titouan Carod couldn't repeat their performance of the previous weekend and eventually took 7th and 19th place.
De vuelta a la primera fila de salida tras su séptimo lugar en Lenzerheide, Titouan Carod fue otro corredor feliz de estar en Mont-Sainte-Anne.	Back on the first row after his seventh place in Lenzerheide, Titouan Carod was another rider happy to be in Mont-Sainte-Anne.
Grupos fabricados por Carod en España, con certificado origen y calidad CEE destinados a procurar energia donde y cuando se necesita.	Generators Sets made by Carod in Spain, with origin and quality Certified CEE for providing energy where and when it's necessary.
Como en ediciones anteriores de la prestigiosa feria MATELEC, Carod estará presente, mostrando su amplio catalogo en aplicaciones para generar energía, y suministros industriales.	As in previous editions of the prestigious MATELEC event, Carod will be present, showing its extensive catalog in applications to generate energy, and industrial supplies.
Indiquenos claramente el problema, y el numero de serie y de maquina que puede leer sobre la etiqueta identificativa CAROD que acompaña a todas nuestros equipos.	Tell us clearly the problem, and the serial and machine number you can read about the CAROD identification tag that accompanies all our equipment.
Carod fue muy inteligente y pudo mantener el ritmo de Schurter en todas las secciones de este desafiante circuito, con subidas empinadas y bajadas técnicas.	Carod rode very smart and could keep up with Schurter's pace in all sections of the challenging course: steep uphills and technical downhills until the penultimate lap.
Por otro lado, Titouan Carod tuvo una gran salida. Sin embargo, rápidamente se desvaneció probablemente debido a la altitud antes de sufrir una caída y lesionarse la mano.	On his side, Titouan Carod had a great start but faded quickly; probably because of the altitude before crashing and injuring his hand.
Titouan Carod logró cruzar la meta en una excelente 7a posición, igualando su mejor resultado en Copa del Mundo y consiguiendo el segundo top 10 de la temporada.	Titouan Carod managed an excellent race crossing the finish line in 7th equaling his best World Cup result ever and taking his second top 10 of the season.
Los derechos de oposición, acceso, rectificación y cancelación que la Ley le otorga podrán ser ejercidos mediante escrito dirigido a la siguiente dirección: Talleres Carod, S.L.	The rights of opposition, access, rectification and cancellation that the Law grants him will be able to be exercised by means of writing directed the following direction: Talleres Carod, S.L.
Los derechos de oposición, acceso, rectificación y cancelación que la Ley le otorga podrán ser ejercidos mediante escrito dirigido a la siguiente dirección: Talleres Carod, S.L.	The rights of opposition, access, rectification and cancellation that the Law grants him will be able to be exercised by means of writing directed the following direction: Tallers Carod, S.L.
La gama Rental (Alquiler) de grupos electrógenos diesel CAROD, esta destinada al suministro eléctrico temporal, en conciertos, eventos, telecomunicaciones, operaciones de tendido y mantenimiento de la red eléctrica, repetidores.	The Rental range of diesel generator sets CAROD, is intended for temporary power supply, in concerts, events, telecommunications, laying and maintenance of the electricity network, repeaters.
Carod dispone de una planta moderna, de construcción reciente (inaugurada en enero 2011) en la localidad de Muel (Zaragoza) donde su sede administrativa y la actividad industrial residen actualmente.	Carod possesses a modern plant of recent construction (inaugurated in January, 2011) in Muel's locality (Saragossa) where it takes root nowadays in his administrative headquarters and the activity idustrial.
El Sr. Carod ha renunciado a su cargo de Primer Ministro, liderando la lista de candidatos en Barcelona para las elecciones a las Cortes que se celebrarán el 14 de marzo.	Mr Carod has stepped down as Prime Minister, courageously heading up the list of candidates in Barcelona for the elections to the Cortès to take place on 14 March.
Con su característica valentía y sentido del honor, el Sr. Carod reconoció el encuentro, afirmando que tuvo lugar a petición de ETA, del que esperaba conseguir un anuncio de tregua.	With his characteristic courage and sense of honour, Mr Carod acknowledged the meeting, stating that it took place at the request of ETA, from which he hoped to procure a truce announcement.
Por otra parte, el vicepresidente de la Generalitat de Catalunya, Josep Lluís Carod Rovira, recibirá el grupo de expertos en una recepción oficial en el Palau de la Generalitat, el día 27 de octubre por la tarde.	The vice president of the Government of Catalonia, Josep-Lluís Carod Rovira, will welcome the group of experts at an official reception at the Palau de la Generalitat, on the afternoon of 27 October.
Carod Trophies tiene mas de 20 años en el negocio de premiaciones.	Trophies Carod has over 20 years in business awards.
El vicepresidente del Gobierno catalán, Josep Lluís Carod?Rovira visitará esta mañana los stands de las 31 empresas y 16 entidades que componen la delegación catalana.	Vice-president of the Catalan Government, Josep Lluís Carod-Rovira, to visit stands of the 31 companies and 16 organizations that make up the Catalan delegation this morning.