carnal

Pero este principio es muy contrario a nuestra naturaleza carnal.
But this principle is very contrary to our carnal nature.
La sensualidad y carnal de una voluptuosa montón de especias.
The sensuality and carnal of a voluptuous bunch of spices.
Nada puede ser carnal y espiritual al mismo tiempo.
Nothing could be carnal and spiritual at the same time.
La mansedumbre no es una calidad natural de hombre carnal.
Meekness is not a natural quality of fleshly man.
Pero ¿cuál es el resultado de este amor carnal?
But what is the result of this fleshly love?
Esta confesión no fue el resultado de razonamiento carnal (I Cor.
This confession was not the result of carnal reasoning (I Cor.
Los hombres intercambian su futuro por una hora de placer carnal.
Men trade their future for an hour of carnal pleasure.
Eso es porque ellos contienen ambos significados espiritual y carnal.
That's because they contain both spiritual and fleshly meanings.
Nuestra naturaleza carnal está saturada con el espíritu de anticristo.
Our carnal nature is permeated with the antichrist spirit.
Tú te regocijas en los placeres del amor carnal, ¿no?
You will rejoice in the pleasures of carnal love, right?
El instinto de un animal se corresponde a la mente carnal.
The instinct of an animal corresponds to the flesh mind.
Esta clase de actitud es carnal y diabólica en sus influencias.
This kind of attitude is sensual and devilish in its influences.
La naturaleza carnal obstruye el trabajo del Espíritu Santo.
The flesh nature obstructs the work of the Holy Spirit.
Dijiste que no quieres a Glenn de un modo carnal.
You say you don't want Glenn in a carnal way.
El amor puede dividirse en amor carnal y amor espiritual.
Love can be divided into fleshly love and spiritual love.
Él complace ahora a la naturaleza carnal básica de la humanidad.
He caters now to the basic carnal nature of mankind.
Pero de hecho, esta esperanza proviene de la mente carnal.
But in fact, this hope came out from the fleshly mind.
El amor carnal de los seres humanos es siempre egoísta y egocéntrico.
The carnal love of human beings is always selfish and self-centered.
El Dr. Lloyd-Jones explicó lo que significa ser de mente carnal.
Dr. Lloyd-Jones explained what it means to be carnally minded.
Es imposible para ti ser justo con tú mente carnal.
It is impossible for you to be righteous with your carnal mind.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS