caritativo

charitable

Sea sabio y caritativo en el tratamiento de otras denominaciones.	Be wise and charitable in treatment of other denominations.
Y esta vez, voy a ser un poco menos caritativo.	And this time, I'm going to be a little less charitable.
Aquí en India nuestro trabajo caritativo esta progresando bien.	Here in India our charitable work is progressing nicely.
La primera se refiere al servicio caritativo de las Iglesias.	The first concerns the charitable service of the Churches.
En octubre, se celebró un mercadillo caritativo para recaudar dinero.	In October, there was a charity bazaar to raise money.
Recuperó su alegría y su celo apostólico y caritativo.	He recovered his joy and his apostolic and charitable zeal.
Ah, ciertamente, creo que es muy importante ser caritativo.	Oh, certainly. I think it's very important to be charitable.
¡Fue la manera perfecta de comenzar un año caritativo!	It was the perfect way to start off a charitable year!
La panaderia provee un servicio caritativo en San Juan.	The bakery is also providing a charitable service in San Juan.
No se ve como un lugar muy caritativo, Fin.	It doesn't look like a very charitable place, Finn.
Esto es, estar libre de avaricia, ser caritativo y servicial.	This is freedom from avarice, being charitable and helpful.
No seas caritativo contigo mismo, pero celebra los pequeños éxitos.	Don't be charitable to yourself, but celebrate small success.
El trabajo caritativo representa una excelente ocasión para formar al hombre.	Charitable work represents an excellent occasion to form the human being.
Finalmente, fueron arrestados debido a su trabajo caritativo.	Finally, they were arrested on account of their charitable work.
Las actividades sociales deben ser de tipo caritativo.	Social activities should be of the charitable type.
Solo es alguien con quien mi hijo es caritativo.	He's just someone that my son is charitable to.
Veo que estás aquí sintiendo caritativo también, ¿eh?	I see you're here feeling charitable too, huh?
Tengo que abrir un comedor caritativo en una hora.	I've to open a charity restaurant in one hour.
Debe ser verdad, pero dudo que esto sea caritativo.	That might be true, but I doubt that it was charitable.
También el trabajo caritativo y social tiene una creciente importancia.	Charitable and social work is also growing in significance.