cargar

Los comentarios cargaban más rápido de lo que podía leerlos.	The comments are loading faster than I can read them.
Ellos prestaban dinero y cargaban muy altos intereses.	They would lend money and charge very high interest rates.
Había unos hombres que cargaban cosas en el frente del barco.	There were some men loading cargo toward the front of the ship.
Sus camellos cargaban aromas, bálsamo y mirra.	Their camels were carrying spices, balm, and myrrh.
Los camiones se cargaban con vehículos Bell de tres ruedas.	Trucks were loaded with Bell three-wheelers.
Probamos varias páginas webs para ver qué tal cargaban usando la VPN.	We tested several websites to see how well they loaded using the VPN.
Si cargaban, se enfrentarían al poder de todo el ejército León.	If they charged, they would face the might of the entire Lion army.
Vi que lo cargaban en una ambulancia.	I saw him being loaded into an ambulance.
Muchas de las mujeres cargaban en su corazón una profunda amargura.	Many of the women were carrying deep bitterness.
Mientras cargaban a Sawyer, oyeron los susurros.	While carrying Sawyer, they all hear the whispers.
No me cargaban así desde que tenía 5 años.	I haven't been carried like this since I was 5 years old.
Pero los servidores de Google cargaban más rápido y generaban más conversiones.	But Google's server network still loaded faster and led to more conversions.
Los padres aplaudían a sus hijos que los cargaban en alto.	Parents cheered as children held this poster in the air.
Mientras entraba, pude ver que sus hombros cargaban con preocupantes noticias.	As she entered, I could see that her shoulders were burdened by troublesome news.
Tanto EE.UU. como México cargaban el sello de las potencias que los colonizaron.	Both the U.S. and Mexico bore the marks of their colonizing powers.
Algunas páginas del historial no se cargaban en Safari 7.0.1.	Some page histories and user contribution lists do not load properly in Safari 7.0.1.
Ellos cargaban sus mulas y sus caballos, sin planearlo adecuadamente.	They loaded up their mules and their horses. And they didn't plan right.
EL PRESIDENTE: Pensaba que había dicho que cargaban piedras grandes y pesadas.	BY THE PRESIDENT: I thought you said they carried big, heavy stones.
Una docena de Manchados samurai y el doble de Goblins cargaban hacia él.	A dozen Tainted samurai and twice that many goblins were charging toward him.
Las obras de arte entraban, las cargaban y volvían a salir.	The art came in, they loaded it up, the art went back out.