carga general

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ha comenzado la carga general de datos,este año se realizará de forma escalonada por países completos.	Contact INFORMA The general data loading has begun, this year will be staggered by whole countries.
La reciente encuesta de tomates de Greenpeace ha resultado en una carga general de pesticidas más baja que en años anteriores.	Greenpeace's recent tomato survey has resulted in a lower overall pesticide load than in previous years.
Buque diseñado para empujar o remolcar a otro buque también capaz de transportar carga general o líquida y atado a otro u otros buques	Vessel designed to push or pull another vessel that is also capable of carrying either general or liquid cargo tied to one or more other vessels.
Ofreciendo una capacidad de carga general de 3 litros, esta bolsa viene completa con un compartimento principal, y también con un práctico bolsillo delantero de malla con cremallera.	Offering a general 3L carrying capacity, this bag comes complete with one main compartment as well as a convenient zippered mesh front pocket.
Sin embargo en el átomo que da a los electrones, se crea el exceso de la carga positiva, al átomo que recibe los electrones, adquiere la carga general negativa.	However in the atom giving elektrony, surplus of a positive charge, and the atom receiving elektrony is created, gets the general negative charge.
El tráfico de carga general ascendió a 7,69 millones de toneladas (-7%).	The general cargo traffic amounted to 7.69 million tons (-7%).
En el campo del tráfico de carga general fue 61.580.111 de toneladas (+5,0%).	In the field of general cargo traffic was 61,580,111 tons (+5.0%).
Una compañía de carga general para el mar, el aire y el transporte terrestre.	A general freight company for sea, air and land transportation.
Avilés Terminales Terminal especializada en productos siderúrgicos, carga general, proyectos y graneles.	Avilés Terminals Terminal specialized in metalworking products, general cargo, projects and bulk cargo.
Gijón Terminales Terminal especializada en productos siderúrgicos, carga general, proyectos y graneles.	Gijón Terminals Terminal specialized in metalworking products, general cargo, projects and bulk cargo.
De Europa llevaba carga general y regresaba con salitre o guano.	From Europe she sailed with general cargo and returned with saltpeter (guano).
Está especializada en graneles sólidos, carga general, producto siderometalúrgico y proyectos.	It is specialized in solid bulk cargo, general cargo, steel products and projects.
Terminales portuarias (contenedores y carga general).	Port terminals (containers and general cargo).
Crecimiento de 15.0% de carga general.	Growth of 15.0% of general cargo.
En el campo del tráfico de carga general ascendió a 17,4 millones de toneladas (+10%).	In the field of general cargo traffic amounted to 17.4 million tons (+10%).
Alta experiencia en diferentes mercados de carga seca: graneles, carga general, proyecto.	Extensive experience in different dry cargo markets: bulk cargo, general cargo, project.
Bilbao Terminales Terminal para graneles sólidos, carga general, producto siderometalúrgico y proyectos.	Bilbao Terminals Terminal for solid bulk cargo, general cargo, steel products and projects.
La alta rigidez le permite soportar una carg a desequilibrada y carga general.	High rigidity enables it to withstand an unbalanced load and large load.
Robusto y versátil para la carga general y los contenedores.	Robust and Versatile for General Cargo and Containers.
Algeposa Omán es un operador portuario especializado en graneles agroalimentarios y carga general.	Algeposa Omán is a port operator specialised in bulk agrifood cargo and general cargo.